Summary

surreal {adjective}
surrealistisk

full details

Synonyms

surreal: dreamlike · phantasmagoric · phantasmagorical

more (4)

Usage examples

... more and more surreal....
This surrealism, howe...
... to encapsulate the surreal situation in whi...

more (5)

English-Swedish translation for "surreal"

 

"surreal" Swedish translation

Results: 1-6 of 6

surreal {adjective}

surreal {adj.}

surrealistisk {adj.}

But this surely marks just the beginning of long series of debates which, we must admit, sometimes take on a surreal quality.

Men vi befinner oss säkert nu bara i början av en lång rad debatter som, erkänn det, ibland får en surrealistisk ton.

In my country, for example, the difference between a worker's gross wage and what he actually receives is reaching surreal proportions.

surrealistisk.

This whole discussion about the best way to kill neatly or to fight a war without killing any civilians is in itself surreal.

surrealistisk.

That leads to a truly surreal and unhealthy mismatch between what the laws of the Member States say and the way in which they are

Det skapar en rent surrealistisk och osund förskjutning mellan medlemsstaternas lagstiftning och tillämpning.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "surreal":

© Princeton Universitydreamlike · phantasmagoric · phantasmagorical · surrealistic

 

Usage examples

Usage examples for "surreal" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The situation is becoming more and more surreal.

Situation blir mer och mer overklig.

This surrealism, however, is welcome if it can bring us closer to peace and development in the region, not only for Palestine.

Denna surrealism är dock välkommen om den kan leda till att vi närmar oss fred och utveckling i området, inte bara i Palestina.

On this historic day, it is important to encapsulate the surreal situation in which we find ourselves today into a single sentence.

Denna historiska dag är det därför viktigt att med ett uttryck sammanfatta den overkliga situation vi just nu befinner oss i.

Madam President, I have been listening to this debate, especially to Minister Roche, and it has been something of a surreal experience.

Detta är snarast ett sätt att kringgå frågan: vilken är samordningen mellan Europeiska unionens ordförandeskap?

Our Parliament sent a delegation to these elections, and our fellow MEPs on the spot did not fail to point out how surreal this situation appeared to them and emphasised that it cannot last.

Jag vill emellertid avsluta med i positiv anda: vår politiska dialog med de saudiska myndigheterna måste förbli lugn och välvillig, men den måste också vara öppen.

Similar words

surmise · surname · surpasses · surpassing · surpassingly · surplus · surprise · surprised · surprising · surprisingly · surreal · surrender · surreptitious · surreptitiously · surrogate · surrounded · surrounding · surroundings · surveillance · survey · surveying

more

More translations in the English-Spanish dictionary.