Summary

swim {noun}
bad · simning · simtur · händelsernas centrum

to swim {verb}
svämma över · bada · simma · snurra · gå runt · gunga · flimra · simma över

full details

Synonyms

swim: float · drown · swimming

Usage examples

swim wear
... swim....
Swim up my what?...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "swim"

 

"swim" Swedish translation

Results: 1-44 of 93

swim {noun}

swim {noun}

bad (doppning i vatten, dopp) {noun}

swim {noun}

simning (doppning i vatten, dopp) {noun}

On 16 July 2005 the International Swimming Federation assigned the task of organising the 13th World Swimming Championships to Italy.

Den 16 juli 2005 beslutade Internationella simförbundet att Italien skulle organisera de trettonde världsmästerskapstävlingarna i simning.

In advertising, they have become well-established role models - such as the many female personalities from athletics, skiing, tennis or swimming - which is very gratifying.

, tennis och simning.

swim {noun}

simtur (doppning i vatten, dopp) {noun}

Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim.

Ed Rawling, 103 år gammal nu, en aktiv cowboy, startar sin morgon med en simtur.

But we'll walk on the beach, maybe take a swim.

Vi kan gå längs stranden, kanske ta en simtur.

Let's take us a little swim, Wolfgang.

Dags för en liten simtur, Wolfgang.

swim {noun}

händelsernas centrum {noun} [fig.]

to swim {verb}

to swim [swam|swum] {vb} (also: to overflow, to flood, to back up)

svämma över {vb}

to swim [swam|swum] {vb} (also: to bath, to bathe, to tub, to lave)

bada {vb}

And people used to come from miles around to swim in the lake.

Och folk brukade komma långväga för att bada i sjön.

I wanted to go swimming but I had to come home straight away because the sea was very polluted and full of tar.

Jag tänkte bada, men var tvungen att gå upp direkt för havet var hemskt smutsigt och fullt av tjära.

Even if demand increases in the future, we shall be more or less swimming in oil and gas, and it will be cheap oil and gas.

Även om efterfrågan kommer att öka i framtiden, så kommer vi mer eller mindre att bada i olja och gas, och det kommer att vara billig olja

I dreamt that I was invited to lunch at Lucas Papademos ' house - in Athens, of course - and that he let me take a bathe with him in his swimming pool, but the pool contained euro coins, not water.

Jag drömde att jag var bjuden på lunch hos Lucas Papademos, i Aten naturligtvis, och han lät mig bada, som han själv gjorde, i en

to swim [swam|swum] {vb} (also: to bathe)

simma {vb}

We will be staffing ships with sailors who do not know how to swim, next.

Man kommer till en punkt där man faktiskt bemannar fartygen med sjömän som inte kan simma.

Finally, many fishermen think that learning to swim is a bad omen.

Till sist, många fiskare tycker att det är ett dåligt tecken att lära sig simma.

We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.

Med Google Earth kan vi faktiskt simma runt och besöka knölvalar.

Now turn your fishy tails around... and swim straight on through to Sydney!

Sväng nu om era fisk stjärtar...... och simma rakt mot Sydney.

When you come to this trench, swim through it, not over it.

När ni kommer till denna djupgrav, simma genom den, inte över den.

to swim [swam|swum] {vb} (also: to go round, to churn, to spin, to twiddle)

snurra {vb}

to swim [swam|swum] {vb} (also: to go round, to compass, to circulate, to round)

gå runt {vb}

to swim [swam|swum] {vb} (also: to rock, to dance, to sway, to wobble)

gunga {vb}

to swim [swam|swum] {vb}

flimra {vb}

to swim [swam|swum] {vb}

simma över {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "swim":

© Princeton Universityfloat · drown · swimming

 

Usage examples

Usage examples for "swim" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     swim wear

baddräkt

Fish swim.

Fisken simmar.

Swim up my what?

Simmar upp var?

We swim, swim *

Vi simmar, simmar.

See, he's swimming away.

Se, han simmar iväg.

Now I am swimming in it.

Nu simmar jag i det.

I can swim fine, Dad, OK?

Jag klarar mig pappa.

Perhaps by swimming?

Har det kanske simmat dit?

Nemo's swimming out to sea!

Nemo simmar ut i havet.

He's swimming to the filter!

Han simmar mot filtret.

It just swam over the trench.

Det simmade just över graven.

It'll swim up your ding-dong.

Den simmar upp i din ding-dong.

You know you can't swim well.

Du vet att du inte simmar så bra.

I'm swimming back to New York.

Jag simmar tillbaka till New York.

Who swims fully clothed in the Danube?

Vem simmar fullt påklädd i Donau?

Fish do not swim separately in the sea.

Fiskar simmar inte separerade i haven.

If she swims, she wants, she will sleep.

Om hon simmar, vill hon sova sen.

We're all swimming in the same cesspool.

Vi simmar alla i samma kloak.

Fisheries swam through many a trough.

Fisket har tagit sig igenom många vågdalar.

A little early for a morning swim, isn't it?

Lite tidigt för ett morgondopp.

Similar words

sweetheart · sweetie · sweetly · sweets · swell · swelling · sweltering · swept · swift · swig · swim · swimmer · swimming · swimmingly · swimsuit · swindle · swindler · swing · swinishly · swipe · swirl

more

Search for more words in the Czech-English dictionary.