English-Swedish translation for "talent"

"talent" Swedish translation

Results: 1-24 of 83

talent {noun}

talent {noun} (also: predisposition, endowment, tendency)

anlag {noun}

Given this development, we applaud a policy which contributes towards the equivalent development of men and women in line with their talents and interests.

... och ens anlag och intresse.

It has all the right talents: the economic clout of 12 of the 15 Member States of the EU, low rates of inflation, falling national debts and historically low interest rates.

Dess anlag bådar gott: Den ekonomiska kraften i 12 av EU: s 15 medlemsstater, härtill låg inflation, minskande statsskulder och en

talent (a natural ability, a gift) {noun} (also: power, gift, endowment)

talang {noun}

What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent.

Vad man har här är en person med extraordinär hängivenhet som fann en talang.

Look around in this room -- all this knowledge, energy, talent and technology.

Se er omkring i det här rummet -- rummet all denna kunskap, energi, talang och teknik.

Some honourable Members have said this with a great deal of commitment and much talent.

Parlamentsledamöterna har påpekat det med stort engagemang och stor talang.

Because when it comes to judging talent and potential... you, my friend, are an amateur!

För när man skall bedöma talang och potential... då, min vän, är det du som är en amatör!

You have a prodigious talent, but what do you use it for?

Ni har verkligen talang, men vilken sak tjänar ni?

Synonyms

Synonyms (English) for "talent":

Usage examples

Usage examples for "talent" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm talented.

Jag är begåvad.

Talented bastard!

talanfulla jävel!

No child is devoid of talent.

Inget barn saknar begåvning.

The multi-talented Kim Jong-Il

Flerkonstnären Kim Jong-Il!

Man, there is some talent here.

Det är många begåvade här.

She's a serious piece of talent.

Hon går inte av för hackor.

Rob tells me you got real talent.

Rob säger att du är duktig.

Talent is in place and ready to go.

Talent är på plats och redo.

A talented choir, but a religious one.

Begåvat, men religiöst.

The prince is also a talented musician.

Prinsen är också en duktig musiker.

There's a network talent scout over there.

Det står en talangscout därborta.

We should draw out the talents of Africans.

Vi bör locka fram afrikanernas begåvning.

Some of the world's best talent was there:

Där har många av dom bästa varit någon gång:

I ain't no Sam Jackson, but I'm talented.

Jag är ingen Sam Jackson, men jag är begåvad.

Save that shit for new talent night at San Quentin.

Dra det där på talangjakten istället.

It has real talent and deep reserves of competence.

I dag vill vi att det löftet spikas för all framtid.

If killing is your only talent, that's your curse.

Om att döda är det enda du kan, är det ditt problem.

I spent about a million, mostly on talent development.

Jag har spenderat ungefär en miljon på talangutveckling.

This, in my view, is the great pool of untapped talent.

Jag anser att vi här har en stor fond av outnyttjad förmåga.

No, a craftsman's talent as a writer is required here.

Nej, här krävs en hantverksmässig skicklighet som författare...

Similar words

tainted · taiwanese · take · taken · takeover · taker · takes · taking · talcum · tale · talent · talented · taliban-controlled · talisman · talk · talkative · talked · talked-about · talks · tall · tallinn

Search for more words in the Turkish-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"talent" Swedish translation

talent {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "talent":

Usage examples

Usage examples for "talent" in Swedish

Similar words