Summary

thermal {adjective}
termisk

full details

Synonyms

thermal: thermic · caloric

Usage examples

... is big thermal activity, big di...
If we want to eat fre...
... a coalmine and a thermal power station....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "thermal"

"thermal" Swedish translation

Results: 1-21 of 22

thermal {adjective}

thermal {adj.}

termisk {adj.}

So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.

Så Boltzmann säger att du kan börja med ett universum med termisk jämvikt.

He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

Problemet med termisk jämvikt är att vi inte kan leva där.

We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.

Vi skulle inte klarat av informationshantering metabolism, att gå och tala, ifall vi levde i termisk jämvikt.

Therefore the Commission cannot agree to deleting the words 'chemical and thermal ' as proposed in Amendments Nos 1 and 2.

Därför kan kommissionen inte gå med på att stryka orden? kemisk och termisk? såsom föreslås i ändringsförslagen 1 och 2.

Synonyms

Synonyms (English) for "thermal":

Usage examples

Usage examples for "thermal" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is big thermal activity, big difference in altitude also.

Det är mycket vulkansk aktivitet, och stor skillnad mellan olika höjder också.

If we want to eat fresh produce, then it is impossible first to treat it thermally.

Om vi vill äta färska produkter kan vi inte först värmebehandla dem.

While I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.

När jag var där med delegationen besökte jag en kolgruva och ett värmekraftverk.

Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast-track trash.

Hälften av alla hundratals miljarder plastpellets blir skräp på momangen.

We also need a protected market for renewable energy sources and for block-type thermal power stations.

Vi behöver också denna skyddade marknad för förnybara energikällor och även för fjärrvärmeverk.

Uniform European standards for the testing of solar thermal products have been in force for about a year now.

Sedan cirka ett år tillbaka gäller enhetliga EN-standarder för provning av produkter för solvärme.

The technology in question is thermal imaging equipment designed specifically for airport security.

Tekniken i fråga är värmebildsutrustning som utformats särskilt för att användas för att öka flygplatssäkerheten.

Some measures, such as the thermal insulation of new buildings, are indeed already provided for under the same programme.

Vissa åtgärder, såsom värmeisolering i nya byggnader, har förvisso redan föreskrivits enligt samma program.

Until one of my colleagues said, "It looks to me like a thermal blister, and the mid-ocean ridge must be a cooling curve."

Det är därför man kan hitta snäckskal på Mount Everest.

The parts of these insulating materials which have so far been recovered do not suggest that thermal action could have caused the accident.

De hittills dolda delarna av de nämnda isoleringsmaterialen ger ingen anledning att tro att det är värmereaktioner som har utlöst olyckan.

Does the Commission know about the flaws in the administrative procedure used to deal with the Mequinenza thermal power station project?

Känner kommissionen till de felaktigheter som begåtts under det administrativa förfarandet för handläggningen av värmekraftverksprojektet i Mequinenza?

The directive before us today is part of this strategy as it aims to regulate the thermal treatment of hazardous or non-hazardous waste.

Det direktiv vi debatterar i dag går inom ramen för den frågan, eftersom det syftar till att reglera värmebehandling av farligt och icke-farligt avfall.

At some point, there is a danger of thermal runaway as the polar caps melt, reflect less sunshine and cause a rapid increase in atmospheric warming.

Någon gång finns faran för en temperaturhöjning när polarisarna smälter, reflekterar mindre solljus och orsakar en snabbt ökande atmosfärisk uppvärmning.

It is therefore high time to act and we must not put off implementing limit values on the effects, whatever they may be, and not just the thermal effects.

Det är därför hög tid att agera utan att senarelägga gränsvärden för effekterna, vilka de än är, och det gäller inte bara värmeeffekterna.

The new directive now covers chemical and thermal processing operations in mining as well as all operational tailings disposal facilities containing dangerous mining waste.

Det nya direktivet omfattar även en skyldighet för verksamhetsutövare att utarbeta riskkartor över områden som löper risk att påverkas av större olyckor.

One of which I am aware of is ocean thermal energy conversion that uses the temperature difference between the cold bottom waters of the tropics and the warm surface waters.

En som jag känner till är omvandling av havsvärmeenergi, som använder temperaturskillnaderna mellan det kalla bottenvattnet i tropikerna och det varma ytvattnet.

Study after study tells us what has to be done on both the thermal and nuclear side but we seem to be incapable of making the financial arrangements.

Undersökning efter undersökning redogör för oss vad som måste göras på såväl värmekraft- som kärnkraftsidan, men vi tycks vara oförmögna att klara de ekonomiska arrangemangen.

(b)what must the minimum percentage of extracted thermal energy be to achieve energy efficiency equal to 0.65 if thermal energy is also generated in addition to electrical energy?

b) vad ska den lägsta procenten genererad värmeenergi vara för att man ska nå upp till en energieffektivitet som motsvarar 0,65 – om produktionen utöver el även omfattar värme?

(b)what must the minimum percentage of extracted thermal energy be to achieve energy efficiency equal to 0.65 if thermal energy is also generated in addition to electrical energy?

a) är då återvinning möjlig enligt definitionen ovan, om man enbart producerar elenergi, och

To recapitulate, this project concerns the installation of desulphurisation equipment at Thermal Power Plant Maritsa East 2, which needs to be brought into conformity with European standards.

Sammanfattningsvis kan sägas att projektet rör installation av avsvavlingsutrustning i värmekraftverket Maritza East 2, som ska bringas i överensstämmelse med EU:s normer.

Similar words

thereabouts · thereafter · thereby · therefore · therein · thereinafter · thereof · thereon · thereunder · thereupon · thermal · thermometer · thermos · thermostat · therto · thesaurus · these · thesis · thespian · they · thick

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.