Summary

Synonyms

thorough: exhaustive · thoroughgoing

Usage examples

... and demonstrate thoroughness in doing so....
... all credit for her thoroughness in this matter....
... this theme of thoroughness, I would just co...

more (16)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "thoroughness"

"thoroughness" Swedish translation

Results: 1-18 of 18

thoroughness {noun}

thoroughness {noun} (also: exhaustiveness)

grundlighet {noun}

We can congratulate the Committee on the Rules of Procedure on its zeal and thoroughness in tackling this problem.

... grundlighet.

thorough {adjective}

thorough {adj.} (also: profound, exhaustive, close, careful)

grundlig {adj.}

PVC as a material needs to undergo a thorough assessment of its entire life-cycle.

PVC bör som ämne bli föremål för en grundlig bedömning av den totala livscykeln.

A thorough reform of the administration will require a great deal of energy.

Även en grundlig reformering av administrationen kommer att kräva mycket energi.

A thorough, broad-based assessment will need to provide the decisive answer.

Det behövs en grundlig, bred utvärdering för att ge ett definitivt svar på detta.

The impact of industrial fisheries also requires a thorough investigation.

Det krävs också en grundlig utredning om det industriella fiskets påverkan.

This is a matter of great concern which requires very thorough analysis on our part.

Detta är något mycket oroande som kräver att vi gör en grundlig analys.

Synonyms

Synonyms (English) for "thorough":

Usage examples

Usage examples for "thoroughness" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You devote part of your report to the Mediterranean, and demonstrate thoroughness in doing so.

Ni ägnar också en utförlig del av ert betänkande åt Medelhavet.

This objection does not detract from the fact that I give the rapporteur, Mrs Peijs, all credit for her thoroughness in this matter.

Denna invändning hindrar inte att jag vill ge föredraganden, kollega Peijs, beröm för hennes handlingskraft i denna fråga.

To continue this theme of thoroughness, I would just comment on one of these aspects: civil society.

För att fortsätta på denna seriösa linje föranleder de aspekter som har tagits upp mig att göra en iakttagelse: det civila samhället.

Judicial control, which exists and is strict, should not, however, only be effective in terms of thoroughness, but also in terms of speed.

Den rättsliga kontrollen, som finns och är sträng, bör dock inte bara vara effektiv i sak utan också tidsmässigt.

Although this Parliament totally supports these measures, we ask above all for more urgency, more efficiency and more thoroughness.

Från Europaparlamentet begär vi främst mer snabbhet, mer effektivitet och mer bestämdhet, även om vi stöder dessa åtgärder helt och hållet.

Because of these fundamental considerations, we do not agree with the Schwaiger report, although we acknowledge his thoroughness.

På grund av dessa grundläggande synpunkter kan vi inte instämma i Schwaigerbetänkandet, även om vi vill ge Schwaiger en eloge för ett seriöst arbete.

Mr President, I speak in support of the Roth-Behrendt report and congratulate the rapporteur on the quality and thoroughness of her report.

Herr talman, jag talar till stöd för Roth-Behrendts betänkande och gratulerar föredraganden till kvaliteten på och grundligheten i hennes betänkande.

The thoroughness of the analysis, the quality of the criticism and the relevance of the suggestions she has made are worthy of particular commendation.

Analysens noggrannhet, kvaliteten på kritiken och förslagens relevans är värda ett särskilt lovordande.

It is fair to say that we have carried out the exercise of looking at the Community interest with greater thoroughness in this case than on previous occasions.

Det kan med rätta hävdas att vi genomfört uppgiften att se till gemenskapens intressen mer omsorgsfullt i detta fall än vid tidigare tillfällen.

Why is the democratic clause not applied with greater thoroughness where there is flagrant violation of women's rights, as with genital mutilation, for example?

Varför tillämpas inte demokratiklausulen på ett mer strikt sätt när uppenbara brott sker mot kvinnors rättigheter, exempelvis vid könsstympning?

The answer to his question is that the consultation will takes place with the same breadth and same thoroughness as took place in the compilation of the strategy itself.

Svaret på denna fråga är att överläggningarna kommer att utföras med samma bredd och noggrannhet som de som utfördes vid utformandet av självaste strategin.

That speed and thoroughness makes it possible for ministers to adopt a common position at the next Transport Council which will take place in three weeks ' time.

Den hastigheten och noggrannheten gör det möjligt för ministrarna att anta en gemensam ståndpunkt vid nästa transportministerråd, vilket kommer att äga rum om tre veckor.

In conclusion, I congratulate the rapporteur on the thoroughness and quality of her report and, in particular, on the sense of balance which inspired the proposed amendments.

Jag avslutar med att gratulera föredraganden till betänkandets täthet och kvalitet och särskilt till den balans som ändringsförslagen har gett det.

He has always approached this matter with due thoroughness, with a critical eye and with a great sense of responsibility for the European Union and for the candidate countries.

Han har tagit itu med den här frågan på ett grundligt sätt, med kritisk förmåga och med stor ansvarskänsla för Europeiska unionen och för kandidatländerna.

In the same way, the Palacio report highlights the lack of thoroughness shown by the Commission in the various reports on application of the subsidiarity principle.

På samma sätt belyser betänkandet av Palacio Vallelersundi bristen på principfasthet som kommissionen har uppvisat i sina olika rapporter om tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

I have been a witness to the dedication, thoroughness and desire to gather all the information, seek solutions for the future and find consensus in the debate within Spain on the Prestige.

Jag har bevittnat engagemanget, grundligheten och önskemålet att samla all information, att söka lösningar inför framtiden och åstadkomma samförstånd i debatten rörande Prestige i Spanien.

Similar words

thongs · Thor · thoracic · thorax · thorn · thorough · thoroughbred · thoroughfare · thoroughgoingly · thoroughly · thoroughness · thorps · those · thou · though · thoughful · thought · thought-provoking · thoughtful · thoughtfulness · thoughtless

In the Portuguese-English dictionary you will find more translations.