Summary

to thrive {verb}
utvecklas · blomstra · växa och frodas · trivas · trivs

full details

Synonyms

thrive: boom · flourish · expand

more (5)

Usage examples

to thrive on
With thriving busines...
... some of them thrive on it....

more (20)

English-Swedish translation for "to thrive"

"to thrive" Swedish translation

Results: 1-35 of 95

to thrive {verb}

to thrive [throve; thrived|thriven; thrived] {vb} (also: to progress, to grow up, to grow, to go on)

utvecklas {vb}

The second needs to be thwarted so that the first might thrive.

Den andra aspekten måste omintetgöras så att den första kan utvecklas.

We must help them succeed and thrive and not hold them back.

Vi måste hjälpa dem att nå framgång och utvecklas, och inte hålla dem tillbaka.

It is important for these new products to be developed and to thrive in a free market without subsidies.

Det är viktigt att dessa nya produkter utvecklas och växer på en fri marknad utan subventioner.

thrive.

Ett EU utan kristna rötter, utan religion och utan hemländer, som bara grundar sig på Mammon, är inte en plats där människor kan utvecklas.

to thrive [throve; thrived|thriven; thrived] {vb} (also: to flower, to flourish, to effloresce)

blomstra {vb}

We all want economic growth and jobs; we all want the economies of Europe to thrive.

Vi vill alla ha ekonomisk tillväxt och arbetstillfällen, vi vill alla att Europas ekonomier ska blomstra.

We need some legislation; we need a directive which will allow renewable energy sources to thrive in a privatized market.

Vi behöver lagstiftning; vi behöver direktiv som låter förnybara energikällor blomstra på en privatiserad marknad.

Even the old industrial sectors can thrive and be competitive if there is financial support for their modernisation.

Även de gamla industrisektorerna kan blomstra och bli konkurrenskraftiga om det finns finansiellt stöd för att modernisera dem.

This is absolutely essential if electronic commerce is to thrive; but that is really not so easy, particularly with certain groups of

Det är absolut nödvändigt om elektronisk handel skall blomstra; men det är verkligen inte så enkelt, i synnerhet inte med vissa

to thrive [throve; thrived|thriven; thrived] {vb}

växa och frodas {vb}

to thrive [throve; thrived|thriven; thrived] {vb}

trivas {vb}

In such a climate, corruption, nepotism and irregularities can thrive.

I ett sådant klimat kan korruption, nepotism och oregelmässigheter trivas.

to thrive [throve; thrived|thriven; thrived] {vb}

trivs {vb}

Grain legumes are grown as field crops, particularly in the southern part of the Union, as they thrive well in dry climates.

Trindsädesslag odlas som jordbruksgrödor i synnerhet i unionens södra del, ty de trivs bra i ett torrt klimat.

Synonyms

Synonyms (English) for "thrive":

Usage examples

Usage examples for "to thrive" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to thrive on

må bra av

With thriving businesses.

Med framgångsrika företag.

On the contrary, some of them thrive on it.

Tvärtom får några av dem ännu mer plats.

Necessary because racism continues to thrive.

Nödvändigt, eftersom rasismen fortsätter sin framfart.

In the UK this was a thriving cottage industry.

I Förenade kungariket var detta en blomstrande industri.

The euro is here, of course, and now we must make it thrive.

Euron finns ju, och man måste i nuläget få fart på den.

No productive sector can thrive in such a climate.

Man kan inte utveckla en produktiv sektor i ett sådan klimat.

Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.

Brottslingar frossar i samhällets så kallade förståelse.

Should we take the view that this sector is now positively thriving?

Skall man då anta att denna sektor i dag är definitivt blomstrande?

It is therefore in all our interests that they should thrive.

Därför ligger det i allas vårt intresse att de lever och ökar i antal.

A lack of realism can thrive when there is no one to question it.

Irrealismen blomstrar gärna när det inte finns någon som kan säga emot.

Status-driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.

Statusdriven, iögonfallande konsumtion frodas av nymodighetens språk.

And he'd tell you, "Well most people say thrived, but some people say throve."

Och han skulle säga "Ja, de flesta säger thrived, men en del säger throve".

Europe is a continent that, to the very highest degree, thrives on globalisation.

Europa är en kontinent som i allra högsta grad lever på globaliseringen.

What you're seeing is year by year frequency of "thrived" and "throve" over time.

Det ni ser är frekvensen år för år för "thrived" och "throve" över tiden.

It was a model for a constitution for a multi-racial society and a thriving island.

Det var en modellförfattning för ett multietniskt samhälle och en blomstrande ö.

We in the European Parliament want to help them not just to survive, but to thrive.

Vi i Europaparlamentet vill inte bara hjälpa dem att överleva utan också att frodas.

Therein lies our strength because, on the contrary, Europe thrives on its diversity.

Det är vår styrka, ty Europa lever tvärtom av sin mångfald.

We must therefore lay down rules which can thrive in the different national cultures.

Vi måste alltså fastställa regler som kan fungera i de olika nationella kulturerna.

Child-sex tourism in particular is thriving as a result of the falling exchange rates.

I synnerhet sexturismen som riktar sig mot barn växer i samband med valutafallet.

Similar words

three-page · three-stage · three-way · three-week · threefold · threshold · thrice · thrift · thrifty · thrill · thrive · thrived · thriving · throat · throb · throes · thrombocytes · thrombosis · thrombus · throne · throttle

More translations in the bab.la Danish-English dictionary.