English-Swedish translation for "thy"

"thy" Swedish translation

Results: 1-10 of 10

thy {pron.} [oldfsh.] (also: thine, yours)

din {pron.}

' Thou shalt not bear false witness ' against thy neighbour.

Du skall inte bära falskt vittnesbörd mot din nästa.

How shall I find thy road through the wilderness, Lord?

Hur ska jag finna Din väg genom vildmarken, Herre?

With this in mind, we should take the century-old Biblical commandment " love thy neighbour like thyself " to heart.

Låt oss med beaktande av det tänka på det urgamla budet i Bibeln " älska din nästa såsom dig själv ".

' Thou shalt not covet anything that is thy neighbour's. '

Du skall inte ha begär till din nästas hus.

thy {pron.} [oldfsh.] (also: thine)

ditt {pron.}

Get thee down, ' for thy people have corrupted themselves. '

Bege dig ner, ty ditt folk har fördärvat sig själva.

Who art in heaven, hallowed be thy name.

som är i himlen, helgat varde ditt namn.

Thy waters are the blood of Egypt.

Ditt vatten är Egyptens blod.

And there's a slight sense that Isaiah knows this, because he says, this is God speaking, of course, "I have called thee by thy name though

Och det finns en vag aning att Jesaja vet detta, för han säger, detta är förstås Gud som talar: "Jag har gett dig ditt namn, fastän du inte

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A won' thy concern.

En värdig oro.

Enhance thy honeymoon.

Intensifiera smekmånaden.

Of course, Mr. McCan' thy.

Visst, mr McCarthy.

# A thousand shall fall at thy sight #

Tusentals skall falla när Du ger tecken

We're gonna die?... Thy will be done on Earth --

Kommer vi att dö?... De har gjort sitt på jorden...

Cute trick, McCan' thy, but it will do you do good.

Du luras, McCarthy, men det kommer du inte undan med.

Thou didst blow with thy winds and the sea covered them!

Du lät dina vindar blåsa och havet täckte dem.

Rough winds do shake the darling buds of May, but thy eternal summer shall not fade.

Tuffa vindar skakar de rara knopparna i Maj, men den ändlösa sommaren skall icke förblekas.

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.