English-Swedish translation for "till"

But to my mind sound and efficient management should not have to wait till the year 2000.

Then we put the squeeze on them... till they spit out the location of the next buy.

And could the suicide attempts please be postponed till the next period?

I'm not leaving this spot till you take a moment to appreciate this.

Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented.

Well, now that we're free men, I'm gonna drink till I can't piss straight.

Count Olaf to be your lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death do you part?

What are the chances of you shutting up till you get your way?

Let me now come to the opinion of my group on the other reports under discussion.

The other day, he even said he would have no hesitation in using nuclear weapons.

Of course, there are other ways of working together and exchanging more views.

In 1996, with three other colleagues, he was proclaimed 'Journalist of the Year '.

I would like to start by congratulating the rapporteur on this important report.

This is the reason, the root cause of the failure of this Committee on Genetics.

My question to the Commission is: what has been done since on the outer borders?

Moreover, it does not always work the same way and depends on the circumstances.

I imagine it is familiar to those who are sitting with the Council of Ministers.

The number of derogations and the six-year application period do not augur well.

The Danish Social Democrats have today voted in favour of the Oostlander report.

We have some tortuous language as a result of the compromise that has been made.

For example, the European Commission's proposal did not contain a review clause.

I think in fact that it is important in the long run for the Union's legitimacy.

On the one hand, it is a great help for many countries to have access to credit.

For banks simply to refer to the standardisation of systems is not enough here.

I would like to start by congratulating the rapporteur on this important report.

The most fundamental principle of democracy is respect for the law by everyone.

If there are no objections, I shall put the request by Mrs Lulling to the vote.

I therefore propose orally that paragraph 33 be amended by adding the word not.

This is to a certain extent where the problem lies, or in large part at any rate.

Values from -100 % (no contrast at all) to +100 % (full contrast) are possible.

As from today, pictures of them will be displayed at the entrance to our Chamber.

In 1997, the value of the resources in the North was estimated at USD 25 billion.

But to my mind sound and efficient management should not have to wait till the year 2000.

Then we put the squeeze on them... till they spit out the location of the next buy.

And could the suicide attempts please be postponed till the next period?

I'm not leaving this spot till you take a moment to appreciate this.

Here select a data field on which you want to see column information or to edit.

2. Next, you'll need to add the _link function to any links between the domains.

On the one hand, it is a great help for many countries to have access to credit.

I would thus ask you to proceed to the vote in line with the Rules of Procedure.

It is time to move towards a shift from production aid to agricultural policy.

These are amendments that are mainly geared towards increasing our own influence.

We shall definitely be making our contribution towards financing enlargement.

This is why Europe must rapidly move towards a reduction in the working week.

Lastly, the Commission also has resources from the ECSC budget until July 2002.

We want to see the decision taken on Friday evening, not waiting until Strasbourg.

After all, we have ignored the provisions of the interpretation up until now.

It will remain in force until a permanent amendment is made to the TRIPs Agreement.

Drag the data fields needed for the Address individually into the top left label.

To the letter, these are the conclusions of the commission of enquiry into BSE.

Existing programmes will stall before they are transformed into new programmes.

Finally, some will say that we are standing on the edge looking into the abyss.

It is more important to evaluate what intergovernmental cooperation has led to.

Once more, thank you for a superb Presidency and congratulations on the result.

We will try to release more money for ECHO this year from the emergency reserve.

More importantly, I want to compliment the new Member States for their efforts.