Summary

union {noun}
förening · sammanslutning · klubb · union

union {noun}
union

full details

Synonyms

union: unification · uniting · conjugation

union: förbund · förenade · förening

more (24)

Usage examples

trade-union
trade-union
credit union

more (20)

English-Swedish translation for "union"

"union" Swedish translation

Results: 1-29 of 12389

union {noun}

union (a club or society) {noun} (also: mixture, integration, fellowship, connection)

förening {noun}

Under the case law of the Court of Justice, the term 'marriage ' designates a union between persons of the opposite sex.

Enligt domstolens rättspraxis syftar begreppet? äktenskap? på en förening mellan två personer av motsatt kön.

The EC became more than just an economic union; it became an important common value-system based precisely on the respect for human rights.

EG blev inte bara en ekonomisk förening, utan också en viktig värdegemenskap som bygger på just respekten för mänskliga rättigheter.

The solutions we opt for must be consistent with the fundamental rationale of the European Union, which is a union of states and peoples.

De lösningar som vi väljer måste ligga i linje med Europeiska unionens grundläggande logik, som är en förening av stater och den förening

As the House knows, the European Union is in the process of negotiating an agreement establishing a political and economic association with

ekonomisk förening med Chile.

union (a club or society) {noun} (also: group, federation, combine, combination)

sammanslutning {noun}

According to the Treaty, the European Union is a union of independent states.

Enligt fördraget är Europeiska unionen en sammanslutning av oberoende stater.

They called the association within which they cooperated l'Union sacrée: the holy union.

De kallade den sammanslutning inom vilken de arbetade l ' Union sacrée: den heliga unionen.

We want the European Union to remain a coherent political whole.

Först och främst vill vi att Europeiska unionen förblir en politiskt enhetlig sammanslutning.

The EU is not a union of unstable developing countries.

Europeiska unionen är inte en sammanslutning av instabila utvecklingsländer.

The Union is, and should remain, a union of States.

Unionen är och skall även i fortsättningen vara en sammanslutning av stater.

union (a club or society) {noun} (also: club)

klubb {noun}

The European Union must not turn into a private club for the more fortunate nations, as the Czech president Václav Havel recently warned.

Den Europeiska Unionen får inte bli den " klubb av lyckligt lottade nationer " som den tjeckiske presidenten Václav Havel nyligen varnat...

We have a historic responsibility towards all Europeans so long as we see the European Union as more than a large market and a rich nations

Vårt historiska ansvar gäller alla européer om vi ser den Europeiska Unionen som mer än en stor marknad och en klubb för rika nationer.

Mr Morillon says that Turkey should try not to perceive the European Union as an exclusive Christian club which wants to keep it, Turkey

Morillon säger att Turkiet skall anstränga sig för att inte betrakta Europeiska unionen som en exklusiv kristlig klubb, som Turkiet vill

Nevertheless, should we subscribe to the idea, which seems attractive, of extending the European club of the European Union to new members?

Bör man därför stödja idén, till synes lockande, som består i att låta den europeiska klubben omfatta nya medlemmar, den klubb som

union (a club or society) {noun}

union {noun}

As the European Union we should not shy away from taking independent initiatives.

Vi borde som Europeisk union inte heller skygga för att tillgripa egna initiativ.

History has also shown that a Union that expands is a Union that is more secure.

Historien har även visat att en union som utvidgas är en union som är säkrare.

I fear that legal protection in this European Union will continue to be limited.

Jag befarar att rättsskyddet i denna Europeiska union blir allt mer begränsat.

For the people, EMU will be a success if, likewise, a social Union is developed.

För befolkningen kommer EMU att bli en framgång om också en social union byggs ut.

Our unity as a European Union should be deployed in support of their efforts.

Vår enhet som europeisk union bör utnyttjas som stöd för dessa ansträngningar.

union {noun}

union (a club or society) {noun}

union {noun} (also: förening, sammanslutning, klubb)