Summary

unmanageable {adjective}
ohanterlig · oregerlig · bångstyrig

manageable {adjective}
foglig · medgörlig · lätthanterlig · lättskött · hanterbar

full details

Synonyms

unmanageable: uncontrollable · uncorrectable · difficult

manageable: accomplishable · achievable · doable

more (4)

Usage examples

... area is simply unmanageable....
... taken on hitherto unmanageable tasks, and there...
... problem underlying unmanageable migration flows....

more (12)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "unmanageable"

 

"unmanageable" Swedish translation

Results: 1-20 of 20

unmanageable {adjective}

unmanageable {adj.} (also: cumbersome)

ohanterlig {adj.}

We would regard that situation as ‘ unmanageable’.

Vi skulle betrakta denna situation som ” ohanterlig ”.

unmanageable {adj.} (also: refractory, disorderly, unruly, ungovernable)

oregerlig {adj.}

unmanageable {adj.} (also: refractory, unruly, ungovernable)

bångstyrig {adj.}

manageable {adjective}

manageable {adj.} (also: pliant, pliable, meek, docile)

foglig {adj.}

manageable {adj.} (also: meek, easy-going, acquiescent)

medgörlig {adj.}

manageable {adj.} (also: convenient, workable)

lätthanterlig {adj.}

Bilateral agreements always present world trade with innumerable sorts of trade rules that make it less manageable and less effective.

Bilaterala avtal innebär alltid att världshandeln får oräkneliga handelsbestämmelser som gör handeln mindre lätthanterlig och mindre...

manageable {adj.}

lättskött {adj.}

Thus, in order to have a well-structured and manageable homepage it is better to carry out the conversion to GIF or JPG yourself.

För att du ska få en välstrukturerad och lättskött hemsida är det i varje fall bättre om du själv gör konverteringen till GIF eller JPG.

manageable {adj.}

hanterbar {adj.}

In Europe the situation still appears to be manageable.

I Europa verkar situationen fortfarande vara hanterbar.

The situation then appears to be quite manageable: there is enough money, the financial perspectives do not need to be revised and nor does

Då framstår följaktligen situationen som helt hanterbar: det finns tillräckligt med pengar och det behövs varken en revidering av
 

Synonyms

Synonyms (English) for "unmanageable":

© Princeton Universityuncontrollable · uncorrectable · difficult · unwieldy

Synonyms (English) for "manageable":

© Princeton Universityaccomplishable · achievable · doable · realizable

 

Usage examples

Usage examples for "unmanageable" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bureaucracy in this area is simply unmanageable.

Byråkratin är här helt omöjlig att bemästra.

We have taken on hitherto unmanageable tasks, and there are yet others for us to take on.

Vi skall ta på oss och har tagit på oss uppgifter som hittills inte kunnat förutses.

That is the real, basic, problem underlying unmanageable migration flows.

Det är detta som är det verkliga problemet, det som ligger till grund för de ohanterliga invandringsflödena.

It just completely warps and distorts egos, and it creates all these unmanageable expectations about performance.

Det förvränger jaget. ~~~ Och skapar ohanterliga förväntningar.

The fact is, we are faced with that unmanageable situation now, within the European Union, or at least within the eurozone.

Faktum är att vi står inför denna ohanterliga situation nu inom Europeiska unionen, eller åtminstone inom euroområdet.

The question also arises whether the EU would not in any case become unmanageable with so many new member states.

Dessutom väcks frågan om EU under alla omständigheter inte kommer att bli omöjligt att styra med så många nya medlemsstater.

The first point concerns paragraph 9, third indent, where Mr Martens wants contracts to replace the unmanageable accumulation of multiple conditionalities.

Den första punkten gäller punkt 9, tredje strecksatsen, där Martens önskar att man skall byta ut det stora antalet villkor i avtalet.

The packaging directive contains incentives to stay as highly as possible within the waste hierarchy, but real life is often more unmanageable than the theory.

Förpackningsdirektivet och detta direktiv innehåller stimulans för att förbli så högt som möjligt i avfallshierarkin, men livet är ofta motsträvigare än läran.

Therefore, Europe may well do better to focus on the deep-rooted causes of the unmanageable problem of illegal immigration rather than on the symptoms.

Så förmodligen skulle det vara bättre om Europa koncentrerade sig mer på de bakomliggande orsakerna till problemet med den illegala invandringen än på symtomen.

Finally, I appeal urgently to the Commission once again in the light of the unmanageable crisis in the United Kingdom to change the non-vaccination policy.

Slutligen uppmanar jag på nytt kommissionen att, i ljuset av de ohanterliga krisen i Förenade kungariket, brådskande ändra sin politik när det gäller icke-vaccinering.

It would result in an unmanageable beef mountain, quite apart from the fatal consequences for taxpayers, consumers and farmers.

Det skulle byggas upp ett nötköttsberg, som man inte kunde komma till rätta med, bortsett från de fatala följderna för skattebetalarna, konsumenterna och jordbrukarna.

Finally, I would just like to say something about the logic of common sense, for a number of Member States are already struggling with a massive, almost unmanageable immigration problem.

Slutligen vill jag ändå också säga något om det sunda förnuftets logik, för vi brottas redan nu i olika medlemsstater med massiva problem: snart nästan okontrollerbara immigrationsproblem.

Similar words

unleaded · unleashed · unleavened · unless · unlike · unlikely · unlimited · unloaded · unlocked · unloved · unmanageable · unmanned · unmarked · unmarketable · unmarried · unmasked · unmediated · unmerciful · unmingled · unmistakable · unmitigated

more

Moreover bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.