Summary

upon {preposition}
över · på · ovanpå

full details

Usage examples

agreed upon
to look upon
to base upon

more (20)

English-Swedish translation for "upon"

"upon" Swedish translation

Results: 1-23 of 1856

upon {preposition}

upon (on) {prp.} (also: over, on, of, gone)

över {prp.}

So, it's not a question of if, but a question of when peak oil will come upon us.

Så det är inte en fråga om om, utan när oljeproduktionstoppen kommer över oss.

I hope that Commissioner Kinnock listens to this debate and will reflect upon.

Jag hoppas att kommissionär Kinnock lyssnar på denna debatt och reflekterar över den.

A political crisis does require a political answer, and we must deliberate upon this.

En politisk kris kräver ett politiskt svar, och detta måste vi tänka över.

Clearly, Parliament must have influence upon agricultural expenditure too.

Det är självklart att parlamentet skall ha ett inflytande även över jordbruksutgifterna.

I am filled with consternation regarding the ECB's attack upon the Employment Pact.

Jag är bestört över ECB: s häftiga angrepp på sysselsättningspakten.

upon (on) {prp.} (also: over, onto, o', into)

på {prp.}

We also think that ASEM should be concentrating upon issues of global concern.

Vi anser också att ASEM-samarbetet bör inriktas på frågor av globalt intresse.

Finally, I would like to insist upon blood and plasma donations remaining free.

Till sist skulle jag vilja insistera på att blod och plasma skall vara gratis.

Our current work is directed at the tax base and does not touch upon the tax rate.

Vårt nuvarande arbete är inriktat på skattebasen och berör inte skattesatserna.

I have had no satisfactory answers as to what this calculation is based upon.

Jag har inte fått några tillfredsställande svar på vad denna beräkning grundas på.

Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend.

Deras kultur håller på att förstöras tillsammans med de djur som de är beroende av.

upon (on) {prp.}

ovanpå {prp.}

My son, I shall build your tomb upon their crushed bodies!

Min son, jag ska resa din grav ovanpå deras krossade kroppar.

Usage examples

Usage examples for "upon" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

updating · upgrade · upheaval · upheld · uphill · upholding · upholsterer · upholstery · upkeep · upmarket · upon · upper · uppercase · uppermost · upright · uproar · upset · upshot · upside · upstage · upstairs

In the French-English dictionary you will find more translations.