English-Swedish translation for "very"

 

"very" Swedish translation

Results: 1-28 of 12411

very {adjective}

very {adj.}

just den {adj.}

That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness.

Att ha allt, att vara lycklig. ~~~ Just den meningen avslöjar lyckans oundvikliga öde.

This is a man who terrorized the very vicinity we're in many years ago.

Det handlar om en man som spred skräck på just den här platsen för länge sedan.

That would jeopardise the very diversity we want to maintain and encourage.

Detta skulle äventyra just den mångfald vi vill bevara och uppmuntra.

Sometimes I feel that the debate we are holding is a little reminiscent of this very story.

Ibland har jag en känsla av att den debatt vi för lite grand påminner om just den sagan.

The Mombauer report is therefore welcome and I voted in favour of it for this very reason.

Därför är Mombaurs betänkande välkommet, och jag röstade för det av just den här anledningen.

very {adverb}

very {adv.} (also: roaring, quite, perfectly, much)

mycket {adv.}

I think it is very important that the reports should be as accurate as possible.

Jag anser att det är mycket viktigt att redogörelserna är så exakta som möjligt.

And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.

Och vi kan mäta detta mycket, mycket exakt med Kepler och spåra inverkningarna.

The broader Middle East and North African initiative is a very interesting one.

Det utvidgade initiativet för Mellanöstern och Nordafrika är mycket intressant.

Social security systems differ very widely from one EU Member State to another.

Socialförsäkringssystemen är mycket olika utformade i alla EU: s medlemsstater.

The Commission is addressing a very important area, that is, commercial policy.

Kommissionen hänvisar till ett mycket viktigt område, nämligen handelspolitiken.

very {adv.} (also: peculiarly, extremely, especially, well)

synnerligen {adv.}

General Morillon's creditable report therefore comes at a very good time.

General Morillons förtjänstfulla betänkande kommer alltså synnerligen lägligt.

Although I support the substance of the resolution, it is unfortunately very one-sided.

Resolutionen är olyckligtvis synnerligen ensidig, även om jag stöder dess innehåll.

It is approximately 30 metres deep on average and conditions are very difficult.

Havets medeldjup är ca 30 meter och förhållandena är synnerligen svåra.

The level can be discussed but the principle especially on this matter is very important.

Vi kan diskutera nivån, men principen i detta speciella ärende är synnerligen viktig.

The European Parliament is still a very old-fashioned place to work in.

Europaparlamentet är fortfarande en synnerligen omodern arbetsplats.

very {adv.}

allra {adv.}

To this end, application of the STCW code can be no more than a very first step.

Genomdrivandet av STCW-koden kan bara utgöra ett allra första steg i sammanhanget.

What I have talked about so far naturally only concerns the very first initiatives.

Det jag har talat om hittills gäller naturligtvis bara de allra första initiativen.

We achieve more, and we are at our very best, as 'Europeans – Working Together '.

Vi uträttar mer och vi är som allra bäst när vi är ” européer i samarbete ”.

These power stations cannot be upgraded, even with the very best western technology.

De anses omöjliga att upprusta, även med den allra bästa västliga tekniken.

I'd like to begin with my very first object, which I call "The Uncle Phone."

Jag skulle vilja börja med mitt allra första verk som jag kallar "Farbror-telefonen".
 

Synonyms

Synonyms (English) for "very":

 

Usage examples

Usage examples for "very" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Very good.

Fortsätt!

Very cute.

Jättesöt.

Very good!

Det är bra!

Very good.

Det är bra.

Very well.

Jag förstår.

Very good.

Det går bra.

Very good.

Väldigt bra.

Very funny.

Väldigt kul.

Very funny.

Oerhört kul.

Very well.

Som ni vill.

Very heated.

Väldigt arg.

Very married.

Väldigt gift.

Very horrible.

Skitäckligt.

Very well.

Det låter bra.

Very expensive.

Väldigt dyra.

Very close now.

Vi är nära nu.

Very monastic.

Klosterliknande.

Very impressive.

Helt otroligt.

Very easy, dawg.

Väldigt lätt.

Very good, Nick.

Jättebra, Nick.
 

Forum results

"very" translation - forum results

Similar words

versed · version · versus · vertebra · vertebrae · vertex · vertical · vertically · vertigo · verve · very · vespiary · vessel · vestal · vested · vestige · vestment · vesture · vet · vetch · veteran

More in the English-Korean dictionary.