English-Swedish translation for "violence"

"violence" Swedish translation

Results: 1-27 of 472

violence {noun}

violence {noun} (also: disorder, unrest)

oroligheter {noun}

In order to prevent increased violence, the EU and the presidency representatives in Skopje established a close dialogue with FYROM...

För att förebygga ökade oroligheter etablerade EU, och det lokala ordförandeskapet i Skopje, en nära dialog med FYROM: s regering.

Yet too often, the coalition forces and the struggling Iraqi Government have met violence with blundering violence.

Stridshelikoptrar och hårdhänt militär taktik på myllrande stadsgator leder endast till förbittring och oroligheter, vilket i sin tur ger

violence against Christians?

Hur reagerade rådet på nyheten om dessa religiöst motiverade oroligheter i ett land som är skådeplats för religiösa sammanstötningar och

violence against Christians?

Hur reagerade kommissionen på nyheten om dessa religiöst motiverade oroligheter i ett land som är skådeplats för religiösa sammanstötningar

violence {noun} (also: grasp, force)

våld {noun}

Thirdly, violence against women should be universally regarded as unacceptable.

För det tredje bör våld emot kvinnor betraktas som oacceptabelt i hela världen.

We are also conducting a statistical report on violence as well as Eurobarometer.

Vi skall också utarbeta en statistisk rapport om våld, såväl som Eurobarometer.

The attorney general says there's too much violence on TV, and that should stop.

Generalombudet säger att det är för mycket våld på tv, och att det borde stoppas.

Violence is not a good or long-term solution to problems anywhere in the world.

Våld är inte en bra eller långsiktig lösning på problem någonstans i världen.

We know that various forms of violence in the European Union have mushroomed.

Vi vet att olika former av våld mot kvinnor har ökat snabbt i Europeiska unionen.

violence {noun} (also: turbulence, turbulency)

våldsamhet {noun}

Armed conflict between Ethiopia and Eritrea has broken out again with unprecedented violence.

Mellan Etiopien och Eritrea har nämligen den väpnade konflikten återupptagits med en våldsamhet utan motstycke.

Well that's not surprising, but we also asked them to judge them on honesty, intelligence, friendliness, violence.

Det är inte så överraskande, men vi bad dem också bedöma ärlighet, intelligens, vänlighet, våldsamhet.

violence {noun}

häftighet {noun}

violence {noun}

våldsam kraft {noun}

violence {noun}

våldsamheter {noun}

Withdrawal from Lebanon without any agreements with Syria is an invitation to violence.

Ett tillbakadragande från Libanon utan avtal med Syrien är att inbjuda till våldsamheter.

The elections did not trigger the widespread violence which had been feared by many.

Valen utlöste inte de omfattande våldsamheter som fruktades av många.

Acts of violence have afflicted Bangladesh ever since that country was founded.

Bangladesh har varit drabbat av våldsamheter sedan dess grundande.

Nearly 30 million are currently on the run from war and violence.

Nästan 30 000 000 barn befinner sig just nu på flykt undan från krig och våldsamheter.

Mr Öcalan's arrest prompted more than just violence.

Gripandet av Öcalan har inte bara frammanat våldsamheter.

violence {noun}

yttre våld {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "violence":

Usage examples

Usage examples for "violence" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

gang violence

gängvåld

domestic violence

hemmavåld

People died in the violence.

Det var helt sjukt.

There is massive sexual violence.

Detta bör omedelbart förhindras.

Violence just begets more violence.

Det blir bara mer våldsamt.

So indeed is the spiral of violence.

Våldsspiralen är det också.

Are we to continue this cycle of violence?

Ska vi fortsätta denna våldsspiral?

The escalation of violence has to be halted.

Våldsupptrappningen måste hejdas.

We shall of course condemn all acts of violence.

Naturligtvis skall vi fördöma alla våldsdåd.

in defence of any person from unlawful violence;

för att försvara någon mot olaglig våldsgärning,

Above all, we must firmly combat racist violence.

Det är dock viktigt att inte förväxla frågorna.

There is still racial violence on our streets.

Den är absolut mycket farlig även i fortsättningen.

We often condemn the perpetrators of such violence.

Vi kritiserar ofta dem som begår dessa brott.

In Croatia, violence against women goes unpunished.

Handeln med kvinnor måste fördömas med kraft.

We have reliable reports of serious outbreaks of violence.

Det finns tillförlitlig information om betydande övergrepp.

Rape is at present the world's most common crime of violence.

Våldtäkt är numera världens vanligaste våldsbrott.

We need therefore to learn a lesson: violence begets violence.

Omröstningen kommer att äga rum på torsdag kl.

Those responsible for the violence must be brought to justice.

Det räcker emellertid inte med ord, hur välkomna de än är.

Such acts of violence are known to occur throughout the world.

Det är ett fenomen som förekommer i hela världen.

How can this spiral of violence in the Middle East be averted?

Hur vänder man på den här våldsspiralen i Mellanöstern?

Similar words

vineyard · viniferous · vinification · vinous · vintage · vinyl · viol · viola · violation · violator · violence · violent · violently · violet · violin · viper · virago · viral · virgin · virginity · Virgo

Moreover bab.la provides the Turkish-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"violence" Swedish translation

violence {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "violence":

Usage examples

Usage examples for "violence" in Swedish

Similar words