Summary

Synonyms

wayside: roadside

Usage examples

... will fall by the wayside in future....
... have fallen by the wayside....
... are left by the wayside....

more (20)

English-Swedish translation for "wayside"

"wayside" Swedish translation

Results: 1-21 of 37

wayside {noun}

wayside {noun} (also: roadside)

vägkant {comm. gen.}

Synonyms

Synonyms (English) for "wayside":

Usage examples

Usage examples for "wayside" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This instrument will fall by the wayside in future.

I framtiden bortfaller detta instrument.

But many other provisions have fallen by the wayside.

Men många andra bestämmelser har fallit i glömska.

Too many of our fellow-citizens are left by the wayside.

Alltför många unionsmedborgare lämnas vid sidan av vägen.

Competition also appears to have fallen by the wayside in this proposal.

Konkurrensfrågan tycks också ha blivit utslagen i detta förslag.

As a result, fundamental rights are liable to fall by the wayside.

Detta riskerar att leda till att de grundläggande rättigheterna slås ut.

There are always plenty who fall by the wayside when the going gets tough.

Det finns tillräckligt många som bara avviker när det uppstår problem.

I was surprised to discover that most fall by the wayside.

Med förvåning har jag konstaterat att de flesta inte har lett till någonting.

That role has unfortunately fallen somewhat by the wayside since 11 September.

Den rollen har tyvärr kommit i skymundan efter den 11 september.

Efficiency, administrative simplification and concentration have fallen by the wayside.

Effektiviteten, förenklingen av förvaltningen och koncentrationen har slagits ut.

On the contrary, it will leave those who do not accept the single mindset by the wayside.

Den kommer i stället att ställa dem åt sidan som inte accepterar enhetstanken.

Do you fear that, unless something more specific is stated, it will fall by the wayside?’

Därför är de strategiska riktlinjerna för sammanhållningen av avgörande betydelse.

This is how useful information for managing Community aid falls by the wayside.

På så sätt går man miste om information som är mycket värdefull för administrationen av EU-stöd.

If that deteriorates or falls by the wayside, it undermines the game itself.

Slutligen: Håller ni med om att fotbollens sociala struktur måste upprätthållas, herr kommissionär?

Collectively, it means running the risk of whole segments of the population falling by the wayside.

På ett kollektivt plan riskerar man att lämna hela befolkningsgrupper utanför.

Many men, women and children are left by the wayside because of their skin colour or ethnic origin.

Många män, kvinnor och barn slås ut på grund av sin hudfärg eller sitt etniska ursprung.

In most cases, costly collective wage agreements and schemes for better conditions at work fall by the wayside.

Dyra kollektivavtal och bestämmelser om bättre arbetsförhållanden gäller då ofta inte längre.

Our river management will therefore have to change radically, and this is still in danger of falling by the wayside.

Vår flodförvaltning kommer alltså att behöva förändras drastiskt, och nu finns det risk för att detta nästan glöms bort.

The taxpayer who has to pay for it, the smaller undertakings and species-friendly stock rearing all fall by the wayside.

Förlorarna blir skattebetalaren, som måste betala det hela, småföretagen och den artsanpassade djurhållningen.

Many of these targets have been debated on various occasions at European summits but have ultimately fallen by the wayside.

Många av dessa mål har debatterats under de europeiska toppmötena men har bara kommit halvvägs.

People are saying we must not start in February and conclude in November and then let the relationship fall by the wayside.

Här säger man: börja inte i februari och sluta i november utan att först skapa kontinuerliga inbördes relationer.

Similar words

watertight · wave · wavelength · wavelet · wavey · wax · way · way-out · waybill · ways · wayside · waystation · wayward · we · weak · weakest · weakly · weakness · wealth · wealthy · wean