Summary

well known {adjective}
välkända · välkänd

well-known {adjective}
känd · berömd · välkänd · frejdad

full details

Usage examples

... is well known....
... much is well known....
... outcome is well known....

more (20)

English-Swedish translation for "well known"

 

"well known" Swedish translation

Results: 1-26 of 286

well known {adjective}

well known {adj.}

välkända {adj.}

Delays in payment are mounting up and the bureaucratic obstacles are well known.

Förseningarna av betalningsbemyndiganden ackumuleras och hindren är välkända.

The principal causes of the changes in costs over recent years are well-known.

De huvudsakliga skälen till kostnadsförändringarna under de senaste åren är välkända.

The effects of this pollution are well known, above all in urban areas.

Effekterna av den här föroreningen är välkända, i synnerhet i stadsområden.

Finally, I should like to mention the well-known question of the World Trade Organisation.

Slutligen skulle jag vilja nämna den välkända frågan om Världshandelsorganisationen.

Again we have the well-known policy of one sauce for the goose and another for the gander.

Det är återigen fråga om den välkända politiken med två olika måttstockar.

well known {adj.} (also: proven, familiar, well-known, famed)

välkänd {adj.}

The problem of the grey zone between relief and rehabilitation is well-known.

Problemet med gråzonen mellan katastrofhjälp och återanpassning är mycket välkänd.

Mr Rocard is a former very well-known French minister and indeed Prime Minister.

Rocard är en mycket välkänd före detta fransk minister och statsminister, faktiskt.

Did you know that many years ago Nokia was a well-known manufacturer of shoes and boots?

Visste ni att Nokia för många år sedan var en välkänd tillverkare av skor och stövlar?

That fact needs emphasising, because the situation in Saudi Arabia is well known.

Det är ett faktum som förtjänar att understrykas eftersom situationen i Saudiarabien är välkänd.

However, to quote a well-known philosopher, we do not live in the best of all possible worlds.

Nu är det emellertid så, för att citera en välkänd filosof, att vi inte lever i den bästa av världar.

well-known {adjective}

well-known {adj.} (also: name, famous, familiar, famed)

känd {adj.}

The experiment has just begun and our views on the single currency are well known.

Experimentet har just startat, och våra åsikter om den gemensamma valutan är väl känd.

I think that Parliament's position on the issue we are debating is well known.

Jag tror att Europaparlamentets hållning i den fråga som vi nu debatterar är vida känd.

Now, another great designer -- he's very well known in Japan -- Shigeo Fukuda.

Och nu, en annan stor designer - han är väl känd i Japan - Shigeo Fukuda.

Our positions are perfectly well known and I do not know if it is worth repeating them.

Vår ståndpunkt är väl känd och jag vet inte om det är värt att upprepa den.

The Commission's position is in fact well-known because it has so often been repeated.

Kommissionens åsikt är för övrigt känd då vi upprepat den ofta.

well-known {adj.} (also: renowned, name, illustrious, famous)

berömd {adj.}

well-known {adj.} (also: proven, familiar, well known, famed)

välkänd {adj.}

The problem of the grey zone between relief and rehabilitation is well-known.

Problemet med gråzonen mellan katastrofhjälp och återanpassning är mycket välkänd.

Mr Rocard is a former very well-known French minister and indeed Prime Minister.

Rocard är en mycket välkänd före detta fransk minister och statsminister, faktiskt.

Did you know that many years ago Nokia was a well-known manufacturer of shoes and boots?

Visste ni att Nokia för många år sedan var en välkänd tillverkare av skor och stövlar?

That fact needs emphasising, because the situation in Saudi Arabia is well known.

Det är ett faktum som förtjänar att understrykas eftersom situationen i Saudiarabien är välkänd.

However, to quote a well-known philosopher, we do not live in the best of all possible worlds.

Nu är det emellertid så, för att citera en välkänd filosof, att vi inte lever i den bästa av världar.

well-known {adj.}

frejdad {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "well known" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is well known.

Det är allmänt känt.

So much is well known.

Det är bekant.

The outcome is well known.

Resultatet är känt.

Money, as is well known, brings peace.

Pengar är som vi vet bra att ha.

The formula for development is fairly well-known.

Receptet för utveckling är tämligen välkänt.

As is well known, VAT can be applied and removed.

Momsen kan som bekant läggas på och dras av.

Mr Staes, the situation in Mitrovica is well known.

Matrovicas fråga känner vi igen, ärade kollega.

Well, the Commission has known that for a long time.

Nå, detta har kommissionen vetat länge.

Here too, education provides a well-known model.

Också här handlar det om att föregå med gott exempel.

I think that the current shortcomings are well known.

Jag tror att vi känner till de nuvarande bristerna.

As is well known, this is an extremely sensitive issue.

Detta är som bekant en ytterst känslig fråga.

So it is well known that we are looking into this case.

Så det är väl känt att vi tittar på detta fall.

This PAH is the best-known and worst carcinogenic substance.

Cancer har blivit den nya digerdöden.

A well-known example is that of the international roaming tariffs.

Ett känt exempel är de internationella avgifterna för roaming.

There are too many areas of doubt in this well-known list:

Men denna omtalade förteckning innehåller alltför många skuggzoner:

The shortage of blood and plasma is a well-known problem in Europe.

Bristen på blod och plasma är ett välkänt problem i Europa.

The results are well known, and I do not need to go into them here.

Följderna är bekanta, jag behöver inte alls gå närmare in på dem.

This is a well-known saying but many appear to have forgotten it.

Ordspråket är välkänt, men det verkar som om många glömmer bort det.

The negative consequences are well known, the positive ones less so.

De negativa följderna känner vi till, de positiva vet vi mindre om.

I appeal to your good judgement, which is well known to me!

Jag vädjar till det sunda förnuft, som jag mycket väl vet att ni har!

Similar words

well-constructed · well-defined · well-document · well-earned · well-educated · well-established · well-formulated · well-informed · well-intended · well-intentioned · well-known · well-managed · well-mannered · well-motivated · well-nigh · well-off · well-organized · well-paid · well-protected · well-publicised · well-read

more

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.