Summary

where {adverb}
var · där · varifrån · vart

full details

Usage examples

Where's Hank?...
Where'd it go?...
Where are you?...

more (20)

Forum results

... over the day. Where do I go?
... - where can I find ...
... me where to get clea...

more (4)

English-Swedish translation for "where"

"where" Swedish translation

Results: 1-28 of 4382

where {adverb}

where (at what place, position, etc?) {adv.} (also: apiece)

var {adv.}

Where, then, can we achieve real compromises that make real law-making possible?

Var kan vi sedan finna kompromisser som verkligen gör det möjligt att lagstifta?

There should be a link between where one pays tax and what that tax is used for.

Det måste finnas en koppling mellan var man betalar skatten och vad den går till.

It was the one key issue where the public were definitely and clearly on our side.

Detta var den största frågan där allmänheten fullständigt klart stod på vår sida.

Estonia was the only occupied country where provoking programmes did not succeed.

Estland var det enda ockuperade landet där provokationsåtgärder inte lyckades.

This is natural for a Constitution where parliamentarians were the majority voice.

Det är naturligt för en konstitution där parlamentariker var den största rösten.

where (at which) {adv.}

där {adv.}

Other examples can also be found where coordination in Scandinavia is necessary.

Det kan dock även finnas andra exempel där en nordisk samstämmighet är nödvändig.

Instead, we prefer a gradual approach, where solutions are sought case by case.

Vi förordar i stället en stegvis ansats, där lösningar sökes från fall till fall.

Estonia was the only occupied country where provoking programmes did not succeed.

Estland var det enda ockuperade landet där provokationsåtgärder inte lyckades.

A Europe where liberalisation does not mean the liquidation of public services.

Ett Europa där avreglering inte betyder avveckling av den offentliga servicen.

There are some countries where these elements have actually achieved their goal.

Det finns några länder där dessa krafter faktiskt har lyckats helt och hållet.

where (from what place, position, etc) {adv.}

varifrån {adv.}

Where will the real hard core of the European Union come from, if not from here?

Varifrån skall Europeiska unionens verkligt hårda kärna komma, om inte härifrån?

He must know of the suspicions in this regard and precisely where they originate.

Han måste känna till misstankarna i detta avseende och exakt varifrån de härrör.

Where are the city's European influences, and in what way has it influenced Europe?

Var påverkades staden av Europa, och varifrån gick påverkan från den ut i Europa?

And where will that come from if there is no significant public expenditure?

Och varifrån skall dessa komma om det inte finns betydande offentliga utgifter?

When it was discovered where the bugging had originated, the whole matter fizzled out.

När det upptäcktes varifrån avlyssningen gjordes, rann hela frågan ut i sanden.

where (to what place, position, etc.?) {adv.}

vart {adv.}

Where cosmetic products are concerned, our proposal has however been accepted.

När det gäller kosmetiska produkter har vårt förslag ändock blivit tillgodosett.

However, where there is political responsibility this should not be a problem.

Vårt politiska ansvar bör emellertid göra det möjligt att överkomma det hindret.

That is where we need clear-cut decisions so that we can see where we are going.

Det är här vi måste ha entydiga beslut, så att vi kan se vart vi är på väg.

It is only ever moved from one country to another, and no one knows where it goes.

Det flyttas ju bara från det ena landet till det andra, och ingen vet vart.

However, a year from the deadline, no-one knows exactly where we are going.

Och ändå, när det bara återstår, vet vi inte riktigt vart vi ska gå i den frågan.

Usage examples

Usage examples for "where" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Where's Hank?

Vr är Hank?

Where'd it go?

Kung Julian!

Where are you?

Glöm städerskan.

Where's the tape?

Vem har bandet?

Where do you work?

Vad jobbar du med?

Where's the beach?

Vilka är ni?

Where is your head?

Vad tänker du på?

Who put what where?

Vad tryckte du in?

Before we get where?

Innan vi når vad?

Where you must go.

Dit du måste ta dig.

Where's your heart?

Har du inget hjärta?

Where is to come?

Vad som komma skall.

So where do we go?

Så, vad gör vi nu?

Where's Elizabeth?

Hur kom Jack från ön?

This is where I Iive.

Ja, här bor jag.

Where is the problem?

Vad är problemet?

Not where I left you.

Det är dig dom jagar.

This is where we are.

Här är vi.

Where are you going?!

Spring inte bort!

But where to now?

Men varthän går vi nu?

"where" translation - forum results

Stockholm over the day. Where do I go?

Prefect - where can I find it in my computer?

Help me where to get clear information about Affliate Program?

"ESCHEW" is such a peculiar word that I would really like to know where it originates from?

Similar words

what · whatever · whatsoever · wheat · wheatmeal · wheel · wheelchair · when · whence · whenever · where · whereabouts · whereas · wherein · whereof · whereupon · wherever · wherewithal · whether · whetstone · whey

Search for more words in the English-Czech dictionary.