Our partners

English-Swedish translation for "where"

 

"where" Swedish translation

Results: 1-24 of 4407

where {adverb}

where (at what place, position, etc?) {adv.} (also: apiece)

var {adv.}

If we were Palms, where would we be, Bob?

Om vi var Palms, var skulle vi vara, Bob?

I'm telling you I don't know where it is.

Jag säger ju att jag inte vet var den är.

Where should Sweden make these cutbacks?

Var skall Sverige alltså göra nedskärningar?

Where will the Commission draw the line?

Var kommer kommissionen att dra gränsen?

Where is this in a country-of-origin regime?

Var finns den i ursprungslandsprincipen?

where (at which) {adv.}

där {adv.}

That's where it all falls down, of course.

Det är där min teori inte riktigt håller...

Level five is where you shut down the game.

Level fem är där du kan stänga av spelet.

We should leave things where they belong.

Vi borde låta sakerna vara där de hör hemma.

This is right below where I was working.

Det är precis rakt under där jag jobbade.

That is where we politicians come in again.

Det är där vi politiker åter spelar en roll.

where (from what place, position, etc) {adv.}

varifrån {adv.}

Someone asked me where this is coming from.

Någon frågade mig varifrån det här kommer.

Where is he to withdraw his forces from?

Varifrån skall han dra bort sina trupper?

They must know where the food came from.

De måste veta varifrån livsmedlen kommer.

I ask you: where is this money coming from?

Jag frågar varifrån dessa pengar skall komma.

I do not know where he gets his authority from.

Jag vet inte varifrån han får sina order.

where (to what place, position, etc.?) {adv.}

vart {adv.}

But, where'd all the kids go, Uncle Scamboli?

Vart har alla barnen gått, farbror Scamboli.

Where do we stand, where do we want to go?

Var befinner vi oss nu och vart vill vi komma?

You're showing me where the boat went.

Du skulle ju visa mig vart båten tog vägen.

I don't know where she meets these Barneys.

Jag vet inte vart hon träffar dom där dräggen.

Hollywood said, " Where did who go? "

" Vart tog han vägen? " och Hollywood frågade:
 

Usage examples

Similar translations for "where" in Swedish

Where's Hank?

Vr är Hank?

Where'd it go?

Kung Julian!

Where were you?

Jag gömde mig.

Where are you?

Glöm städerskan.

Where's the tape?

Vem har bandet?

Where's the beach?

Vilka är ni?

Where do you work?

Vad jobbar du med?

Who put what where?

Vad tryckte du in?

Where is your head?

Vad tänker du på?

Before we get where?

Innan vi når vad?

Where you must go.

Dit du måste ta dig.

Where's your heart?

Har du inget hjärta?

Where is to come?

Vad som komma skall.

Where is to come?

Vad som komma skall.

Where is to come?

Vad som komma skall.

Where's Elizabeth?

Hur kom Jack från ön?

Where is the problem?

Vad är problemet?

Where is the problem?

Vad är problemet?

Where are you going?!

Spring inte bort!

This is where I Iive.

Ja, här bor jag.
 

Forum results

"where" translation - forum results