Summary

to wind {verb}
dra upp · linda · vira · veva up · vindla · gå i krokar · spola

wind {noun}
andning · luft · vind · gaser i magen · korn · nys · prat

wind {adjective}
blås

full details

Synonyms

wind: hoist · lift · wreathe

more (20)

English-Swedish translation for "to wind"

 

"to wind" Swedish translation

Results: 1-65 of 372

to wind {verb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to pull, to land, to draw, to start)

dra upp {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to lap, to twine, to wreathe)

linda {vb}
vira {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to wind up)

veva up {vb}

to wind up

veva up

to wind [wound|wound] {vb} (also: to wind up)

vindla {vb}

to wind up

vindla

to wind [wound|wound] (back or forward) {vb}

spola (tillbaka eller framåt) {vb}

wind {noun}

wind (breath, breathing) {noun} (also: respiration, breath)

andning {noun}

wind (breath, breathing) {noun}

luft {comm. gen.}

My wind-powered pulley system circulates the house with fresh air.

Mitt vinddrivna remsystem gör så frisk luft cirkulerar i huset.

We read that the Italian authorities had calculated that the wind was that day blowing from Italy in the direction of France and therefore

förhindrade att kall luft fördes in i tunneln.

wind (current of air) {noun}

vind {noun}

The wind of change clearly died down when it reached the Commission, however.

Däremot gjorde förändringens vind tydligen ett stopp vid kommissionen.

Wind, solar energy, photovoltaic energy etc. only account for 5 %!

Endast 5 procent utgörs av vind, solenergi, solcellsenergi osv., endast 5 procent!

We wish him a fair wind only as regards that particular issue.

Vi önskar honom en gynnsam vind endast när det gäller den särskilda saken.

There was no wind, and we must therefore conclude that wind alone does not solve the problem.

Det fanns ingen vind, och därför måste vi dra slutsatsen att enbart vindkraft inte kan lösa problemet.

It has put additional wind into the sails of the opponents of EMU in the countries outside the euro zone.

EMU-motståndarna i länderna utanför euroområdet har fått extra vind i seglen.

wind (gas in the stomach) {noun}

wind (hint, scent) {noun} (also: barley)

korn {noun}

wind (hint, scent) {noun} (also: inkling)

nys {noun}

The Pharaoh got wind of this -- This is true, right off the Internet.

Faraon fick nys om det - Det är sant, direkt från internet.

The Pharaoh got -- (Laughter) I swear to God. (Laughter) The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it.

Faraon fick - (Skratt) Jag svär. ~~~ (Skratt) Faraon fick nys om det och ville smaka.

wind (talk of no consequence) {noun} (also: hearsay, chat, buzz, bunkum)

prat {noun}

wind {adjective}

wind {adj.}

blås {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "wind":

© Princeton Universityhoist · lift · wreathe · wind up · wrap · roll · twine · weave · thread · meander · wander · scent · nose · twist · curve · winding · fart · farting · flatus · breaking wind

 

Usage examples

Usage examples for "to wind" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     wind power

     to wind up

     to wind up

     to wind up

     to wind up

     to wind up

     to wind up

     to wind up

     to wind up

Flesh wound?

Köttsår?

'Long-winded '.

Långrandigt.

Similar words

willing · willingness · willow · willowy · willpower · wilted · wimp · win · win-lose · wince · wind · windbreaker · windcheater · winded · windfall · winding · windlass · windmill · window · window-ledge · windowpane

Search for more words in the Dutch-English dictionary.