English-Swedish translation for "window of opportunity"

Translation

"window of opportunity" Swedish translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "window of opportunity" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But this is a unique window of opportunity for you.

Men detta är en unik chans för dig.

There remains a window of opportunity for us to use.

Det finns fortfarande möjligheter vi kan använda.

There is a window of opportunity this autumn.

Det existerar ett window of opportunity under denna höst.

Europe must not shy away from this window of opportunity.

Här behöver Europa inte heller skämmas.

Hey, at least i... i created a window of opportunity, right?

I alla fall...... så skapade jag en möjlighet, eller hur?

We see it as a window of opportunity.

Vi ser det som ett fönster av hopp. och vi ska inte motverka.

We have a wonderful window of opportunity on 9 May, Europe Day.

Europadagen den 9 maj är ett ypperligt tillfälle.

It may be the case that a window of opportunity has now been opened.

Det kan vara så att möjlighetens fönster nu har öppnats.

It is that window of opportunity that we must take advantage of today.

Det är denna möjlighet till öppning som vi måste dra nytta av i dag.

We now have a window of opportunity, thanks to two new developments.

Nu ser vi en glimt av en möjlighet, och detta tack vare två nya utvecklingar.

We now have a window of opportunity with the ongoing Intergovernmental Conference.

Vi har nu en möjlig öppning med den pågående regeringskonferensen.

This is a tremendous window of opportunity to do something about this horrendous problem.

Det är en oerhörd möjlighet att göra någonting åt detta fruktansvärda problem.

We should not miss the window of opportunity that Commissioner Verheugen has referred to.

Vi bör inte missa de " öppningsmöjligheter " som kommissionär Verheugen har talat om.

There is a window of opportunity over the next five months to try to conclude an agreement.

Det finns en viss möjlighet de närmaste fem månaderna att försöka få fram ett avtal.

I have referred on several occasions to the period from 2002 to 2004 as a window of opportunity.

Jag har många gånger kallat tiden mellan 2002 och 2004 för? möjligheternas fönster?.

The negotiating results are balanced, ambitious and offer a window of opportunity for both sides.

Förhandlingsresultaten är väl avvägda, ambitiösa och ger möjligheter till båda sidor.

Just as important as this window of opportunity, however, are the considerations that I shall now set out.

Lika viktiga som denna källa till möjligheter är emellertid de överväganden som jag nu skall lägga fram.

Now we only have to make sure that we make it fast enough to use the current window of opportunity.

Nu måste vi bara se till att vi gör det tillräckligt fort så vi utnyttjar den nuvarande lämpliga tidpunkten.

Does this also provide the Commission with a window of opportunity in the field of EU-Latin American relations?

Det ena är Alfaprogrammet –, och det andra är Albanprogrammet –.

It is certainly true that we currently have a window of opportunity for taking action.

Det är utan tvivel så att vi nu för ögonblicket har ett vad man brukar kalla window of opportunity att göra något.

Similar words

wind · windbreaker · windcheater · winded · windfall · winding · windlass · windmill · window · window-ledge · window-of-opportunity · windowpane · windowsill · windpipe · windscreen · windshield · windsurfer · windsurfing · windward · windy · wine

Even more translations in the English-Danish dictionary by bab.la.