English-Swedish translation for "zealous"

"zealous" Swedish translation

Results: 1-13 of 13

zealous {adjective}

zealous {adj.} (also: ready, keen, impatient, hot)

ivrig {adj.}

zealous {adj.} (also: earnest, strenuous)

nitisk {adj.}

I think the Commission is being over-zealous in this matter.

Det verkar som om kommissionen är överdrivet nitisk i den här frågan.

zealous {adj.} (also: rave, entranced, enthusiastic, elated)

hänförd {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "zealous":

Usage examples

Usage examples for "zealous" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

zealous and devoted service

nit och redlighet

He knows very well that I am zealous in my support of that view.

Han vet mycket väl att jag är entusiastisk i mitt stöd till denna åsikt.

Suspicions by the consumers that the euro will be used to mask price hikes must be zealously tackled and tripped up.

Konsumenternas misstankar om att euron kommer att användas för att maskera prishöjningar måste angripas och undanröjas.

Moreover, of all the institutions, the Commission has always shown itself to be the most zealous promoter of this deplorable policy.

Kommissionen har dessutom alltid visat sig vara den ivrigaste förespråkaren bland institutionerna för denna avskyvärda politik.

It is in many respects a public service which must be protected zealously in the interest of all citizens in all senses of the word.

Den har stor betydelse för samhällstjänsten, som i alla medborgares intresse måste försvaras hängivet i alla hänseenden.

He was illustrating his report, pleading zealously and astutely the cause of the development of the railways in Europe.

Han beskrev med andra ord sitt betänkande, och stödde med stor entusiasm och stor visdom utvecklingen av det europeiska järnvägsnätet.

He added that it was impossible to ignore these systems in a zealous attempt to subscribe exclusively to modern science and technology.

Vi bör inte försumma dessa system i vår nit att endast skriva under på dagens vetenskap och teknologi ".

I say'should ' no longer occur because I think one thing we are familiar with in all countries is the zealousness of parking attendants.

Jag säger " borde ", inte längre inträffa, för jag tror att något som vi känner till i alla länder är parkeringsvakternas nit.

The zealous servants of European employers have toiled well and although they know, like those who will choose to vote in favour of this text …

Kommissionen är fördragens väktare, och kommissionen föreslog för 10 år sedan att undantagsbestämmelsen skulle finnas.

I totally understand the feelings which underlie that view: they are the feelings of a zealous and committed Member of the European Parliament, and we are all impatient for further improvement.

Jag förstår till fullo vilka känslor som ligger bakom detta: det är känslor som en Europaparlamentariker med brinnande engagemang visar, och vi väntar alla otåligt på ytterligare framsteg.

Similar words

Yugoslav · Yugoslavia · Yugoslavian · yulistics · zairean · zander · zany · zeal · Zealand · zealot · zealous · zebra · zenik · zephyr · zero · zero-growth · zero-tolerance · zest · zestful · Zeus · ziggurat

Moreover bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.