bab.la Language World Cup 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

Vote for your favourite language!

English-Turkish translation for "For"

 

"For" Turkish translation

Results: 1-27 of 2595

For

Text prediction for touch keyboard is available only in the following languages:

Dokunmatik klavye için metin tahmini yalnızca aşağıdaki dillerde kullanılabilir:

It also improves your network's security (see the following note for more info).

Ayrıca ağın güvenliğini de artırır (daha fazla bilgi için aşağıdaki nota bakın).

In the File name box, enter a name for your note or template, and then tap Save.

Dosya adı kutusuna, notunuz veya şablonunuz için bir ad yazıp Kaydet'i tıklatın.

For example, instead of searching for "dogs," search for a specific breed of dog.

Örneğin, "köpekler" için arama yapmak yerine, belirli bir köpek cinsini arayın.

For more information about libraries, see Libraries: frequently asked questions.

Kitaplıklar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kitaplıklar: sık sorulan sorular.

For (also: duration, dur, due)

Use your mouse for more than three months without having to change the battery.

Farenizi pili değiştirmeye gerek kalmaksızın üç aydan daha uzun süre kullanın.

Better power consumption when your computer screen is idle for a long time.

Bilgisayar ekranının uzun süre kullanılmadığı durumlarda daha iyi güç tüketimi.

Use your mouse for more than six months without having to change batteries.

Farenizi pilleri değiştirmeye gerek kalmaksızın altı aydan daha uzun süre kullanın.

ClearType was developed to make it possible to read on-screen text for longer periods of time.

ClearType, ekrandaki metni daha uzun bir süre boyunca okunabilir kılmak için geliştirildi.

The notification will appear for a limited time, and you can close it if you're not interested.

Bildirim kısa bir süre için görünür ve ilgilenmezseniz kapatabilirsiniz.

for {preposition}

for {prp.} (also: As)

çünkü {prp.}

As this info is used for your safety, it's a good idea to add as much info as you can.

Çünkü bu bilgi güvenliğiniz için kullanılır ve ekleyebildiğiniz kadar çok bilgi eklemeniz yararlıdır.

Because this info is used for your safety, it's a good idea to add as much info as you can.

Çünkü bu bilgi güvenliğiniz için kullanılır ve ekleyebildiğiniz kadar çok bilgi eklemeniz yararlıdır.

For audio CDs: A good choice is the CD-R format because it's relatively inexpensive and is compatible with the widest range of playback devices.

Ses CD'leri için: En iyi seçim CD-R biçimidir, çünkü göreli olarak daha uygun maliyetlidir ve çoğu kayıttan yürütme aygıtıyla uyumludur.

This content might not be displayed properly. The file was restricted because the content doesn't match its security information. Click here for options.

Bu içerik, düzgün görüntülenemeyebilir. Dosya kısıtlanmış çünkü içerik güvenlik bilgisi ile eşleşmiyor. Seçenekler için burayı tıklatın.

You can choose between the Live File System and Mastered formats when creating a new recordable disc because each of these formats is used for a different purpose.

Yeni bir kaydedilebilir disk oluştururken Canlı Dosya Sistemi ve Ana Kopyalı biçimlerinden birini seçebilirsiniz çünkü bu biçimlerden her biri farklı bir amaç için kullanılır.

for {prp.} (also: As, because of)

yüzünden {prp.}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "For" in Turkish

 

Context sentences

Context sentences for "For" in Turkish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

For example, when you have other windows open, they'll cover Sidebar by default.

Örneğin, diğer açık pencerelerin varsayılan davranışı Kenar Çubuğu'nu örtmektir.

The offline installer file is for personal use only and not for redistribution.

Çevrimdışı yükleyici dosyası yalnızca kişisel kullanıma yönelik olup dağıtılamaz.

On the General tab, look for either Peer to Peer Trust or 1.3.6.1.4.1.311.44.3.4.

Genel sekmesinde, Eşler Arası Güven veya 1.3.6.1.4.1.311.44.3.4 dizisini arayın.

Check your phone for the verification code, enter it, and then tap or click Next.

Telefonunuzdan güvenlik kodunu kontrol edip girin ve ardından İleri'ye tıklayın.

Doing this adjusts settings only for the power plan that you're currently using.

Bunu yapmak, yalnızca kullanmakta olduğunuz güç planının ayarlarını değiştirir.

Turning off system protection for a disk deletes all restore points for that disk.

Diskte sistem korumanın kapatılması bu diskin tüm geri yükleme noktalarını siler.

For example, each user can choose a unique desktop background and color theme.

Örneğin, her kullanıcı benzersiz bir masaüstü arka planı ve renk teması seçebilir.

On the wireless settings page, look for a security or wireless encryption setting.

Yönlendirici ayarları sayfasında güvenlik veya kablosuz şifreleme ayarını arayın.

Notifications in Internet Explorer 9 allow for more fluid and faster browsing.

Internet Explorer 9'daki bildirimler daha akıcı ve daha hızlı göz atma sağlar.

Select the check boxes for the views you want to appear in the navigation pane.

Gezinti bölmesinde görünmesini istediğiniz görünümlerin onay kutularını seçin.

Select the modem you want to change the settings for, and then click Properties.

Ayarlarını değiştirmek istediğiniz modemi seçin ve ardından Özellikler'i tıklatın.

Before shopping for hardware, go to the Windows Vista Compatibility Center website.

Before shopping for hardware, go to the Windows Vista Compatibility Center website.

Security options for wireless printing are determined by each printer manufacturer.

Kablosuz yazdırma güvenlik seçenekleri yazıcının üreticisi tarafından belirlenir.

Change options for how you want your slide shows appear, and then click Save.

Slayt gösterilerinizin görünüş ayarlarını değiştirin ve ardından Kaydet'i tıklatın.

For example, you can display news headlines right next to your open programs.

Örneğin, açık programların hemen yanında haber başlıklarını görüntüleyebilirsiniz.

Select the check box for each picture that you want to include in your slide show.

Slayt gösterinize dahil etmek istediğiniz her bir resmin onay kutusunu seçin.

The photo might have been deleted or moved after you selected it for editing.

Fotoğraf, onu düzenlemek üzere seçtikten sonra silinmiş veya kaldırılmış olabilir.

These are some of the most common types of certificates and what they are used for:

Aşağıda, en genel sertifika türleri ile kullanıldıkları yerler açıklanmaktadır:

You can create up to ten new aliases per year, for an overall maximum of ten.

Yılda en çok on adet, toplamda ise yine en çok on yeni diğer ad oluşturabilirsiniz.

Handwriting recognition personalization is available for the following languages:

El yazısı tanıma kişiselleştirme özelliği aşağıdaki dillerde kullanılabilir:
 

Forum results

"For" translation - forum results

 

Suggest new English to Turkish translation

Have you heard any colloquial Turkish expressions lately? Do you know any regional Turkish terms? If you do then you can add them to the English-Turkish dictionary here. Use the input fields to add an English word and the Turkish translation.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: a bird in a gilded cage, legal right of set-off, earnings-diluted, discount business, deferred bond

Similar words

Footer · foothold · footing · footmark · Footnote · footnotes · footprint · footwear · fop · FOPEN · for · FOR.CELL · forbidden · force · forced · forceful · ForceNewPage · forceps · ford · forecast · forecasting

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.