French-English translation for "à ce jour"

 

"à ce jour" English translation

Results: 1-21 of 3936

à ce jour {adverb}

à ce jour {adv.}

to date {adv.}

À ce jour, le Traité a été signé par 166 États au total et ratifié par 97 États.

To date, the Treaty has been signed by a total of 166 States and ratified by 97.

La Cour a prononcé à ce jour 76 jugements et elle a rendu 24 avis consultatifs.

To date the court has delivered 76 judgements and rendered 24 Advisory Opinions.

À ce jour, 330 journalistes originaires de 146 pays ont participé à ces stages.

To date, 330 journalists from 146 countries have participated in the programme.

À ce jour, plus de 32 000 y ont obtenu un diplôme dans différentes spécialités.

To date, more than 32,000 young Africans have graduated in various specialties.

À ce jour, plus de 3 000 ONG ont obtenu le statut consultatif auprès du Conseil.

To date, over 3,000 NGOs had been granted consultative status with the Council.
 

Usage examples

Usage examples for "à ce jour" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A ce jour, aucun SR.

VII and VIII.

Exécution à ce jour

[Original: Spanish]

À ce jour on distingue:

At present there are:

Mesures prises à ce jour

Actions taken

Mesures prises à ce jour

Actions undertaken

Travaux menés à ce jour

Existing work

Décembre 1999-à ce jour:

Current position/function:

Présidente (2003 à ce jour)

President (2003-present)

À ce jour, aucun ne l'a été.

None has yet been adopted.

PROGRÈS RÉALISÉS À CE JOUR

"If it ain't broke don't fix it.

À ce jour, rien n'a été fait.

Up to now, nothing has been done.

Jusqu'à ce jour, 24 ont été créés.

So far, 24 have been established.

Membre du Comité (1997 à ce jour)

Committee Member (1997-present)

À ce jour, le bilan est mitigé.

The record thus far had been mixed.

C'est à ce jour un sujet délicat.

This remains a sore point.

Justice de la paix (1998 à ce jour)

Justice of the Peace (1998-present)

À ce jour, il y en a eu plus de 90.

There have been over 90 so far.

À ce jour, 247 prix ont été remis.

247 prizes have so far been awarded.

Ces mesures se poursuivent à ce jour.

Such steps continue to this day.

Cela lui a été refusé jusqu'à ce jour.

This has been refused until today.

Similar words

 · 2CV · 4x4 · 7j/7 · A · à-ce-jour · à-côté · à-côtés · à-peu-près · à-propos · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.