French-English translation for "à jeter"

 

"à jeter" English translation

Results: 1-21 of 329

à jeter {adjective}

à jeter {adj.} (also: jetable, non consigné)

disposable {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "à jeter" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il l'a jeté à la poubelle.

He threw it in the garbage.

L'Oracle me l'a jeté à la tête.

The Oracle hit me with that too.

Kyoto a jeté les bases du processus.

Kyoto provided the platform.

Je ne suis pas prêt à leur jeter le blâme.

I do not blame it on these individuals.

Ce document a jeté le discrédit sur le Parlement

This document brought Parliament into disrepute.

Il a pour vocation de jeter les bases d'un débat.

It is established to serve as a basis for discussion.

Je n'arrivais pas à regarder la photo, ni à la jeter.

I couldn't take my eyes to it, couldn't throw it away.

Elles estiment que c'est à l'Europe de jeter ces ponts.

They feel it is Europe's job to provide those bridges.

Ce sera mieux que de simplement les jeter à la poubelle.

That is better than simply binning them.

Ces gens n'ont pas de l'argent à jeter par les fenêtres.

These people do not have any money to throw away.

Il ne sert à rien de jeter la faute sur les uns ou les autres.

Finger-pointing or name-calling did not serve the common interest.

C'est alors que le second singe a refusé le concombre et l'a jeté.

But that time, the second monkey refused the cucumber and dropped it.

Cet épisode a jeté un certain discrédit sur le principe de précaution.

This exercise brought into some disrepute the precautionary principle.

Nous pouvons continuer à jeter les ébauches, ce n'est pas un problème.

We can go on throwing away the sketches — that is not a problem.

Il serait préférable de s'attacher à jeter des ponts entre les cultures.

Attention should instead be focused on building bridges.

Vous êtes assez fort pour étrangler une femme... et la jeter à terre?

Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?

Similar words

2CV · 4 · 4x4 · 7j/7 · 8 · @ · A · à-côté · à-côtés · à-coup · à-jeter · à-peu-près · à-propos · Aaron · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abajoue · abandon

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.