Summary

à la coque {adjective}
boiled · soft boiled

full details

Usage examples

a) La coque doit être:...
a) La coque doit être:...
a) La coque doit être:...

more (20)

French-English translation for "à la coque"

"à la coque" English translation

Results: 1-22 of 22

à la coque {adjective}

à la coque {adj.}

boiled {adj.}

à la coque

soft boiled

œuf à la coque

boiled egg

Il prenait des oeufs à la coque et des tartines de pain noir grillé, quant à moi, je désirais tellement le connaître que je ne me souviens

He would eat boiled eggs and brown toast, and I was so gripped with trying to get to know him that I cannot remember what I ate.

à la coque {adj.}

soft boiled {adj.}

Usage examples

Usage examples for "à la coque" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a) La coque doit être:

(a) The shell must be:

a) La coque doit être:

consumption is excluded

a) La coque doit être:

- free from rancidity;

a) La coque doit être:

Minimum requirements

a) La coque doit être:

- Free of abnormal external moisture;

Une bâche spéciale pour réparation provisoire des dommages causés à la coque;

A special tarpaulin for temporary repairs to the hull;

Ne sont admis que les systèmes de distribution sans conducteur de retour à la coque.

9.3.1.51.1 Only distribution systems without return connection to the hull are permitted.

Ne sont admis que les systèmes de distribution sans conducteur de retour à la coque.

9.3.2.51.1 Only distribution systems without return connection to the hull are permitted:

Ne sont admis que les systèmes de distribution sans conducteur de retour à la coque.

9.3.3.51.1 Only distribution systems without return connection to the hull are permitted:

- Les tuyauteries de liaison reliant la niche à la coque ne doivent pas traverser les citernes à cargaison.

Pipes connecting the recess to the hull shall not pass through the cargo tanks.

- Les tuyauteries de liaison reliant la niche à la coque ne doivent pas traverser les citernes à cargaison.

Pipes connecting the recess to the hull shall not pass through the cargo tanks.”

Tous les éléments des tuyauteries de chargement et de déchargement doivent être électriquement raccordés à la coque.

9.3.1.25.4 Every component of the pipes for loading and unloading shall be electrically connected to the hull.

4.2 Les installations de collecte et de stockage des ordures peuvent être soit amovibles soit incorporées à la coque du bateau.

4.2 Garbage collection and garbage storage installations may either be removable or be incorporated in the vessel's hull.

5-3.3 Les machines et l'équipement doivent être installés sur des bâtis solides et rigides, solidement fixés à la coque du navire.

5-3.3 The machinery and equipment shall be installed on sturdy and rigid seatings firmly fixed to the vessel's hull.

8-1.3.3 Les machines et l'équipement doivent être installés sur des bâtis solides et rigides, solidement fixés à la coque du navire.

8-1.3.3 The machinery and equipment shall be installed on sturdy and rigid seatings firmly fixed to the vessel's hull.

(4)9.3.3.25. a) Tous les éléments des tuyauteries de chargement et de déchargement doivent être électriquement raccordés à la coque;

(b) The pipes for loading shall extend down to the bottom of the cargo tanks.

(1)9.3.3.0. a) La coque et les citernes à cargaison doivent être construites en acier de construction navale ou en un autre métal de résistance au moins équivalente.

9.3.3.0.1 (a) The vessel's hull and the cargo tanks shall be constructed of shipbuilding steel or other at least equivalent metal.

ii) à un conducteur avec retour à la coque, uniquement pour des installations locales (comme par exemple installation de démarrage d'un moteur à combustion, protection cathodique);

(ii) single-conductor systems using the hull-return principle, only for local installations (for example, starting gear for combustion engines, cathodic protection);

Outre le fret normal, il arrivait que de petites embarcations telles que des bateaux de pêche et des hors-bord soient utilisées, les marchandises pouvant même être attachées à la coque.

Apart from normal cargo, these included small craft, such as fishing boats and speedboats, and might also involve hull attachments.

(1)9.3.2.0. a) La coque et les citernes à cargaison doivent être construites en acier de construction navale ou en un autre métal de résistance au moins équivalente.

The independent cargo tanks may also be constructed of other materials, provided these have at least equivalent mechanical properties and resistance against the effects of temperature and fire.

Similar words

· 2CV · 4x4 · 7j/7 · A · à-côté · à-côtés · à-la-coque · à-peu-près · à-propos · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonnant · abandonné

Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.