Summary

à peu près {adverb}
nearly

à-peu-près {noun}
vague approximation

full details

Synonyms

à peu près: approximativement · environ · couci-couça

Usage examples

... an, à peu près....
... à peu près ça....
... à peu près tout....

more (20)

French-English translation for "à peu près"

 

"à peu près" English translation

Results: 1-22 of 1352

à peu près {adverb}

à peu près {adv.} (also: quasiment, presque)

nearly {adv.}

L'analyse juridique conclut à peu près partout que ce ne devrait pas être le cas.

Legal analysis nearly everywhere concludes that this should not be the case.

Le volume des migrations internationales est à peu près égal pour les hommes et les femmes.

The volume of international migration is nearly equal for men and women.

À peu près tous les écoliers au Canada participent à une activité liée au Jour de la Terre.

Nearly every school child in Canada takes part in some Earth Day activity.

Les femmes représentaient à peu près 51 % de la population de nationalité gambienne.

Of the Gambian nationals, females constituted nearly 51 per cent.

Nous étions, tout à l'heure, à peu près 200, au moment des premiers votes.

A while ago, when voting began there were nearly 200 of us here.

à-peu-près {noun}

à-peu-près {m}

vague approximation {noun}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "à peu près":

© myThes Dicollecteapproximativement · environ · couci-couça · comme ci comme ça · quasi · quasiment · presque · comme · pour ainsi dire

 

Usage examples

Usage examples for "à peu près" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Un an, à peu près.

Oh, a year or so.

C'est à peu près ça.

Something like that.

C'est à peu près tout.

That is about all.

C'est à peu près ça.

Yeah, something like that.

C'est à peu près le double.

It is about double.

À peu près tout, sauf cela.

Anything but.

L'air est à peu prés comme ça.

It goes something like this.

On parle d'à peu près 70 lois.

There are some 70 laws.

C'est à peu près aussi logique.

It would make about as much sense.

C’ est à peu près tout ce que j’ ai.

I have little more than that.

Le recours n'existe à peu près pas.

It is practically non-existent.

Nous voilà à peu près à égalité.

That is about even.

C'était il y a à peu près cinq ans.

That was about five years ago.

Ici, c'est à peu près la même chose.

The situation is similar here.

C’est à peu près sur le même sujet.

It is sort of on the same topic.

Il y avait à peu près 4000 réfugiés.

There were about 4,000 refugees.

C'est à peu près temps, sénateur Lawson.

It is about time, Senator Lawson.

Nous sommes à peu près à un mois de Noël.

Life was going to be better.

Elle est à peu près inévitable en pratique.

This is virtually unavoidable in practice.

Le C-5 est à peu près identique au C-109.

Bill C-5 is virtually identical to Bill C-109.

Similar words

 · 2CV · 4x4 · 7j/7 · A · à-côté · à-côtés · à-peu-près · à-propos · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonnant · abandonné · abandonnée

more

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.