French-English translation for "à tous"

 

"à tous" English translation

Results: 1-21 of 7442

à tous {adverb}

à tous {adv.} [aviat.]

all {adv.} [aviat.]

Le Bélarus recherche un règlement politique à tous les différends dans le monde.

Belarus seeks political settlements to all disputes on the international agenda.

Mesures adoptées pour assurer l'égalité d'accès à l'éducation à tous les niveaux

Measures taken to establish or guarantee equal access to all levels of education

Le processus de désarmement s'est déroulé sans problème majeur à tous ces sites.

The disarmament process has proceeded without major problems at all these sites.

a Tous les projets à composante autochtone menés par la FAO en Amérique latine.

a Data refers to all FAO projects in Latin America with an indigenous component.

Le rapport de M. Schmitt n'offre aucune ébauche de solution à tous ces problèmes.

Mr Schmitt's report does not offer any potential solutions to all these problems.
 

Usage examples

Usage examples for "à tous" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Merci à tous.

Thanks.

Bonjour à tous.

Hi, everybody.

Bonsoir à tous!

Welcome, everyone.

Bienvenue à tous.

Welcome, everyone!

Merci à vous tous.

[English] Hon.

Merci à tous.

Thank you, everyone.

Merci à tous.

Thank you, everyone.

On a tous un passé.

Everybody has a past.

Bonne visite à tous.

[English] Hon.

Bienvenue à tous.

Welcome to everybody.

Bonnes fêtes à tous.

Happy holidays.

Merci à tous.

Thank you to everybody.

Séance ouverte à tous

Open Session

a) La qualité pour tous

Teacher evaluation.

Nos affaires à tous deux.

We've both done well.

A tous les deux, non?

Hey, to both of us, right?

A rrière, tous les autres!

Back, the rest of you!

Explorateurs, tous à bord.

Climb aboard, explorers.

On a été presque tous pris.

Most of us were rounded up.

Bonnes festivités à tous!

Happy celebrations.

Similar words

 · 2CV · 4x4 · 7j/7 · A · à-côté · à-côtés · à-peu-près · à-propos · à-tous · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonnant · abandonné · abandonnée · abandonnées

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.