×Did you mean: écart?

Summary

écartement {noun}
gauge

full details

Synonyms

écartement: abduction · écart

Usage examples

Ecartement de la - A.I-06...
Ecartement de la voie A.I-0...
Écartement variable de 108 ...

more (20)

French-English translation for "écartement"

Did you mean: écart?

"écartement" English translation

Results: 1-21 of 38

écartement {noun}

écartement {m} (also: instrument de mesure, jauge, calibre)

gauge {noun}

Points de changement d'écartement importants pour le transport international combiné

C. Gauge interchange stations of importance for international combined transport

Direction B (trains entrant dans le pays sur des rails à écartement européen)

Direction B (trains entering the country by track with european gauge)

Direction A (trains quittant le pays par une voie à écartement européen)

Direction A (trains leaving the country by track with european gauge)

Direction B (trains entrant dans le pays sur des rails à écartement large)

Direction B (trains entering the country by track with wide gauge)

Direction A (trains quittant le pays par une voie à écartement large)

Direction A (trains leaving the country by track with wide gauge)

Synonyms

Synonyms (French) for "écartement":

Usage examples

Usage examples for "écartement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ecartement de la - A.I-06

- journey A.IV-04

Ecartement de la voie A.I-06

- railcar A.II-12

Écartement variable de 108 à 424 mm

issued by : Name of administration:

Ajouter les points de changement d'écartement suivants:

Democratic People's Republic of Korea)” [C-E 20]

Ajouter les points de changement d'écartement ci-après:

C-E 60 (Baku-) Turkmenbashi-Ashgabat-Chardzhev (-Alat)

Ajouter les points de changement d'écartement suivants:

Astrakhan (RZD) - Aksaraiskaya II (Kazakh Railways) [C-E 50]

Ajouter les points de changement d'écartement ci-après:

Druzhba (KTZazakhstan Railways) - Alashankou (China Railways)

L'écartement des situations d'inversion des règles de la preuve.

The rejection of situations in which the burden of proof is reversed.

Écartement des trous de ventilation en quinconce de la plaque arrière

Figure 7 - Staggered pitch for the back plate ventilation holes

Ecartement entre les bords intérieurs des catadioptres; minimum 600 mm.

The inner edges of the retro-reflectors shall not be less than 600 mm apart.

Conduites à basse pression: 2 m, y compris l'écartement autorisé de 1 m.

Low pressure - 2 m, including allowable deviation of not more than 1 m.

Écartement prescrit lors de l'essai des portes coulissantes, paragraphe 5.2.4.2.1

Separation Requirement for Sliding Door Test, paragraph 5.2.4.2.1.,

Le présent document vise à accroître l'écartement des feux d'encombrement de manière à assurer:

" This document is intended to extend the fitting of end-outline marker lamps to provide:

c) Écartement par rapport aux éléments du véhicule (L): 40 mm [70 mm] au minimum avec porte ouverte.

écartement par rapport aux parois (joindre croquis) ………………………………………….

distance from walls (attach drawing) ………………………………………………………………

Le parcours de Kiev à Slavkow s'effectue sur une voie à écartement de 1 520 mm sans transbordement à la frontière.

The journey from Kiev to Slavkuv is effected on 1,520-mm wheelsets without trans-shipment at the border.

L'écartement minimal entre les bords intérieurs des deux surfaces apparentes dans la direction des axes de référence est de :

The distance between the inner edges of the two apparent surfaces in the direction of the reference axes shall:

3.10 Attacher tout équipement qui sera utilisé lors de l'essai pour mesurer l'écartement de la porte.

Attach any equipment used for measuring door separation that will be used to determine separation levels during the test procedure.

En aucun point cet écartement ne doit dépasser 100 mm, même si la porte reste fermée, afin d'éviter toute éjection partielle.

At any point, there must not be more than 100 mm of separation, even if the latch holds, to protect against partial ejections.

La violation des droits de la défense peut entraîner la nullité des actes de procédure et l'écartement des preuves recueillies.

The violation of due process may lead to invalidation of the judicial process and dismissal of the evidence collated.

Similar words

écaler · écanguer · écarlate · écarquiller · écart · écart-type · écarté · écartelé · écartèlement · écarteler · écartement · écarter · écarteur · écarts · ecchondrome · ecchymose · ecclésiastique · ecdysis · écervelé · échafaud · échafaudage

More translations in the English-Czech dictionary.