Summary

échauffer {verb}
to warm up

full details

Synonyms

échauffer: ameuter · rameuter · alerter

more (20)

Usage examples

s'échauffer
s'échauffer
Ne vous échauffez pas...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "échauffer"

"échauffer" English translation

Results: 1-22 of 28

échauffer {verb}

échauffer [échauffant|échauffé] {vb} [sports] (also: s'échauffer)

to warm up {vb} [sports]

Tu commences enfin à t'échauffer.

Finally starting to warm up.

s'échauffer

to warm up

Synonyms

Synonyms (French) for "échauffer":

© myThes Dicollecteameuter · rameuter · alerter · attrouper · rassembler · soulever · exciter · haranguer · mobiliser · liguer · animer · mouvoir · créer · inciter · inspirer · stimuler · encourager · éveiller · aviver · chauffer

Usage examples

Usage examples for "échauffer" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ne vous échauffez pas.

Don't get excited.

On va juste s'échauffer un peu.

We'll just get up a bit of a sweat.

Donc les gens commencent à s'échauffer.

So people start getting up in arms.

SOLIDE HYDRORÉACTIF, AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A

WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S

Comme les députés peuvent s'en rendre compte, je commence à peine à m'échauffer.

As members can tell I am just getting warmed up.

Les pneumatiques doivent être échauffés avant les essais, par roulement dans les conditions d'essai.

Prior to testing tyres shall be warmed up by running under test conditions.

A Chypre aussi, nous avons matière à penser que le gouvernement turc contribue à échauffer les esprits.

On Cyprus, we also have reason to believe that the Turkish Government is involved in stirring up feelings.

M. Abdelaziz (Égypte) (parle en anglais) : Je crois que les esprits sont un peu en train de s'échauffer.

Mr. Abdelaziz (Egypt): I think we are a little overheated here.

- Monsieur le Président, il y a une raison de fond pour laquelle ce débat s’ échauffe par moments.

Tánaiste Mary Harney and the Irish Government have no mandate to agree this funding on behalf of Irish citizens.

b) une procédure d'échauffement qui consiste en une série de freinages répétés en vue d'échauffer le ou les freins.

(b) A heating procedure which consists of a series of repeated stops in order to heat the brake(s)

ii) Une procédure d'échauffement qui consiste en une série de freinages répétés en vue d'échauffer le ou les freins;

(ii) A heating procedure which consists of a series of repeated stops in order to heat the brake(s)

ii) Une procédure d'échauffement qui consiste en une série de freinages répétés en vue d'échauffer le ou les freins;

(ii) A heating procedure which consists of a series of repeated stops in order to heat the brake(s).

ii) Une procédure d'échauffement qui consiste en une série de freinages répétés en vue d'échauffer le ou les freins;

(ii) A heating procedure which consists of a series of repeated stops in order to heat the brake(s);

Ce combat a également suscité l'intérêt du Parlement et les esprits se sont échauffés de part et d'autre de l'allée.

It also raised the interest of Parliament and led to healthy insults and barbs across the aisle.

ii) Une procédure d'échauffement qui consiste en une série de freinages répétés en vue d'échauffer le ou les freins;

(ii) A heating procedure which consists of a series of repeated stops in order to heat the brake(s).

En tant que Parlement européen, notre mission n'est pas d'échauffer les esprits par le biais de toutes sortes d'actions unilatérales.

It is not up to us in the European Parliament to fan the flames through all kinds of unilateral actions.

Pour classer une matière ou un mélange auto-échauffant, l'épreuve N.4, décrite à la sous-section 33.3.1.6 du Manuel d'épreuves et de critères, doit être exécutée.

To classify a self-heating substance/mixture, test method N.4, as described in 33.3.1.6 of the Manual of Tests and Criteria, should be performed.

Les médias officiels palestiniens continuent à échauffer les esprits, et les terroristes relâchés au début des affrontements n'ont toujours pas été arrêtés à nouveau.

Incitement continues in the official Palestinian media and terrorists that were released in the early days of the confrontation have yet to be re-arrested.

Similar words

écharper · écharpes · échasse · échasses · échassier · échaudage · échaudé · échauder · échaudoir · échauffement · échauffer · échauffourée · échauffourées · échéance · échéancier · échec · échecs · échelle · échelon · échelonnement · échelonner

Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la.