Summary

école mixte {noun}
coeducational school · coed school

full details

Usage examples

Au Togo, les écoles s...
La quasi-totalité des...
... d'école mixte et programmes ap...

more (20)

French-English translation for "école mixte"

"école mixte" English translation

Results: 1-22 of 45

école mixte {noun}

école mixte {f}

coeducational school {noun}

école mixte {f}

coed school {noun} [slg.]

Par exemple, l'école mixte élémentaire « A et B » à Gaza a été endommagée à six différentes occasions par des bombardements et des attaques...

For example, the Gaza Elementary “A & B” Co-ed School in Gaza City was damaged on six different occasions in the course of bombing and rocket attacks.

Le 22 décembre 2002, des soldats des FDI ont pénétré par la force dans l'école mixte de l'UNRWA à Jiflik qu'ils ont perquisitionnée pendant

On 22 December 2002 IDF soldiers forcibly entered UNRWA's Jiflik Co-ed School and searched the school for more than two hours.

Usage examples

Usage examples for "école mixte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Au Togo, les écoles sont mixtes.

Togolese schools are mixed.

La quasi-totalité des écoles sont mixtes.

Almost all schools were coeducational.

Politique d'école mixte et programmes appropriés

C. Co-education Policy and Appropriate Curricula

< Tableau 10-6 > Écoles mixtes et écoles non mixtes

< Table 10-6 > Co-ed and Segregated Schools

La plupart des écoles sont mixtes.

The majority of schools in Hong Kong are co-educational.

Les écoles sont mixtes, sauf dans certains cas.

Except in a few cases, boys and girls are taught together.

Les écoles mixtes comprennent des Roms et d'autres élèves.

“Mixed” schools include Roma and other pupils.

c) On s'efforce de créer des écoles mixtes;

Qualité de l'enseignement dispensé dans les écoles non mixtes

Quality of education dispensed to non co-educational schools

Les écoles non mixtes existent uniquement au niveau secondaire.

Single-sex schools existed only at the secondary level.

Dans ces écoles non mixtes on observe des situations préjudiciables aux deux sexes.

In single-sex schools there were situations which were prejudicial to both sexes.

Le second facteur a trait au type d'école, mixte ou réservée à un sexe.

The second factor is the type of school, whether it is mixed or exclusive for one sex.

Les locaux et les équipements des écoles non mixtes sont de qualité tout à fait similaire.

In terms of quality, the premises and equipment in single-sex schools are entirely similar.

L'école élémentaire mixte « A » est située au centre de Gaza.

The UNRWA Asma Elementary Co-educational “A” School is situated in the centre of Gaza City.

Aucun élève d'école mixte ou partagée n'a signalé d'acte de harcèlement (action prioritaire).

No pupil attending a mixed or shared school reported any form of harassment (priority).

Les autres (environ 20 000) enfants roms étudient dans des écoles mixtes dans les zones urbaines.

The other (approximately 20,000) Roma children study in mixed schools in urban areas.

Autrement dit, 94,9 % des écoles sont mixtes et dispensent leur enseignement aux élèves des deux sexes.

Accordingly, 94.9% of schools educate boys and girls together.

Les écoles sont mixtes : garçons et filles assistent aux mêmes cours, sauf à ceux d'éducation physique.

Physical education was an exception: there were separate lessons for boys and girls.

Elle a fait observer que la création d'un centre pour écoles mixtes n'est qu'une réponse parmi d'autres.

She noted that the establishment of a centre for mixed schools is one of the measures, but that there are others.

Au niveau intermédiaire, les écoles mixtes représentent 88 % du total, contre 7,9 % pour les écoles de filles.

At secondary level, mixed schools are also the majority (88%), followed by schools for girls only (7.9%).

Similar words

écluse · écluser · éclusier · écoeurant · écoeuré · écœurement · écoeurer · écogenèse · écolage · école · école-mixte · écoles · écolier · écolière · écoliers · écolo · écologie · écologique · écologiquement · écologisme · écologiste

Search for more words in the Swedish-English dictionary.