French-English translation for "élevé"

Did you mean: élève, élever?
 

"élevé" English translation

Results: 1-23 of 7465

élevé {adjective}

élevé {adj.} (also: haute, haut)

high {adj.}

a) Le nombre élevé d'enfants qui ne sont pas scolarisés ou abandonnent l'école;

(a) The high number of children who are not enrolled or who drop out of school;

Un système de protection sociale ne peut fonctionner sans un taux d'emploi élevé.

A system of social security cannot function without a high degree of employment.

Les économies de la région ont atteint un degré d'ouverture relativement élevé.

The economies of the region have achieved a relatively high degree of openness.

Malgré cette tendance à la baisse, le niveau observé en 1998/99 reste très élevé.

Despite this downward trend, the level registered in 1998/99 remains very high.

L'enjeu en Afrique est bien trop élevé pour qu'on se permette un débat stérile.

The stakes in Africa are just too high for such an indulgence and sterile debate.

élevé {adj. m}

elevated {adj.}

un lien entre certains facteurs démographiques et sociaux et un risque élevé de

connection between certain demographic and social factors and an elevated risk

Son meurtrier a été élevé au rang de héros national dans son pays, l'Azerbaïdjan.

The murderer had been elevated to the status of a hero in his home country, Azerbaijan.

Le dépôt de mercure était encore élevé et pouvait entraîner une plus grande accumulation.

Hg deposition was still elevated and possibly led to further accumulation.

L'élevage intensif a élevé au rang de système le supplice des animaux.

Intensive cattle farming has elevated animal abuse to a methodology.

Leur niveau de base d'excitation est élevé : leur corps est toujours prêt à parer un danger.

They have an elevated baseline of arousal: their bodies are always on the alert for danger.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "élevé":

 

Usage examples

Usage examples for "élevé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     plus élevé

     trop élevé

Élevé (%)

Figure 10.

Mon... élève.

My protégé.

[Risque élevé]

List of figures

C'est une élève.

She's a student.

[risque élevé]

Requirements list
 

Forum results

"élevé" translation - forum results

Similar words

Have a look at the English-Danish dictionary by bab.la.