French-English translation for "épais"

 

"épais" English translation

Results: 1-30 of 77

épais {adjective}

épais {adj.} (also: gros)

corpulent {adj.}

épais {adj.} (also: dense, compact)

dense {adj.}

- Établir des écoles communautaires en tirant parti des ressources locales : tentes, arbres à feuillage épais, etc.;

- To establish community schools with the good use of local resources, tents, dense trees, among others.

6.4.4.2 Pour l'adaptation à un brouillard épais ou à des conditions similaires de visibilité réduite, les intensités lumineuses peuvent

To adapt to dense fog or similar conditions of reduced visibility, it is permitted to automatically vary the luminous intensities provided

épais {adj.} (also: gras, gros)

fat {adj.}

BAS DE CARRÉ ÉPAIS (DÉSOSSÉ) 5050

• Specify: surface fat trim level.

BAS DE CARRÉ ÉPAIS (DÉSOSSÉ) 5050

• Surface fat trim level.

BAS DE CARRÉ ÉPAIS 4990

• Surface fat trim level.

épais {adj.} (also: épaisse, gras, dense, gros)

thick {adj.}

Le terrain n'est pas plat et le périmètre est planté de grands arbres au feuillage épais.

The land is not flat and the perimeter is encircled with large trees and thick foliage.

Or, le débat sur ce projet de loi ressemble à une expédition en mer dans un épais brouillard.

Debate on this bill seems to be like sailing in a particularly thick fog.

Premièrement, c'est terrible que le débat soit si court quand on a un projet de loi qui est presque épais d'un pouce.

First, it is terrible that debate is so limited on a bill that is almost one inch thick.

Pointaient à travers l'épais tapis de feuilles

pushed through the thick carpets of leaves

Les dépôts ne doivent pas être épais; de couleur blanche ou grise uniquement, ils proviennent de l'évaporation de l'eau.

Deposits may not be thick and can only be white or grey in colour left over from the evaporation of water.

épais {adj. m} [Can.] [coll.] (also: épaisse, innocent, innocente, insignifiant)

stupid {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "épais":

 

Usage examples

Usage examples for "épais" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     plus épais

BAS DE CARRÉ ÉPAIS 4990

Square cut shoulder 4990

BAS DE CARRÉ ÉPAIS 4990

• Neck removal point.

Tissus conjonctifs épais enlevés.

Heavy connective tissue removed.

Tissus conjonctifs épais enlevés.

• Heavy connective tissue removed.

La porte de Munich en tôle épaisse

Heavy plate for high-rise gate

Tissus conjonctifs épais laissés en place.

• Heavy connective tissue retained.

Tissus conjonctifs épais laissés en place ou enlevés.

Heavy connective tissue retained or removed.

Tissus conjonctifs épais laissés en place ou enlevés.

• Heavy connective tissue retained or removed.

Tissus conjonctifs épais (membrane du muscle) du côté ventral enlevés

Heavy connective tissue (silver skin) on ventral side removed

Je crois que M. Barzanti a dû en recevoir une pile même plus épaisse.

I suspect that Mr Barzanti has probably got a pile even larger than that.

BAS DE CARRÉ ÉPAIS 4990 4990/5 côtes − 4991/4 côtes − 4992/6 côtes

Square cut shoulder 4990 4990/5 rib - 4991/ 4 rib - 4992/ 6 rib

Certains députés ont déposé des pétitions épaisses de plusieurs pouces.

I have seen members table petitions that are inches high.

Monsieur le Président, l'indication des prix a été entourée d'un brouillard épais.

A great deal of nonsense has been talked about price indication.

Verge épaissie Muscle érecteur proéminent Glandes bulbo-urétrales proéminentes.

Thickened pizzle Prominent erecter muscle Prominent bulbo-urethral glands.

Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.

(The people of those Gardens) reclining on green cushions and rich, beautiful mattresses.

Tissus conjonctifs épais (membrane du muscle) du côté ventral laissés en place ou enlevés.

• Heavy connective tissue (silver skin) on ventral side removed or retained.

Tissus conjonctifs épais (membrane du muscle) du côté ventral laissés en place ou enlevés.

Heavy connective tissue (silver skin) on ventral side removed or retained.

Tissus conjonctifs épais (membrane du muscle) du côté ventral laissés en place ou enlevés.

• Heavy connective tissue (silver skin) on ventral side removed or retained.

Similar words

Have a look at the Chinese-English dictionary by bab.la.