Synonyms

épicéa: conifère · résineux · cèdre

more (8)

Context sentences

épicéa commun

Got time to kill?

Try our Hangman game

French-English translation for "épicéa"

 

"épicéa" English translation

Results: 1-6 of 6

épicéa {noun}

épicéa {m} [bot.] (also: épinette, prusse)

spruce {noun} [bot.]

L'épicéa de sitka représente aujourd'hui 60 % de la composition de la forêt irlandaise.

Sitka spruce currently represents 60% of the species composition of Irish forests.

Ainsi, la table d’harmonie en épicéa blanc est plus résistante à la compression.

This gives the white spruce soundboard better resistance to compression.

La table d’harmonie est du meilleur bois ou épicéa blanc, séché à l’air et au four.

The soundboard is constructed of the finest grade, air-cured, kiln-conditioned white spruce.

Des concentrations excessives ont été détectées dans 13 % des échantillons d'épicéa.

Excess concentrations were detected in 13% of the spruce samples.

Dans le centre de la Norvège, la défoliation moyenne de l'épicéa est relativement élevée.

In central Norway, mean defoliation of spruce is relatively high.

épicéa {m} [bot.]

spruce-fir {noun} [bot.]

épicéa {m} [bot.] (also: épicéa commun)

Norway spruce {noun} [bot.]

Il a été constaté que, en Europe, l'état du houppier de l'épicéa commun était lié aux dépôts de soufre.

Crown condition in Europe has been related to S deposition for Norway spruce.

En 2003 particulièrement, la défoliation de l'épicéa commun, du chêne commun et du chêne rouvre a été évaluée.

In 2003 specifically, defoliation of Norway spruce and European and sessile oak has been evaluated.

Le taux de défoliation de l'épicéa de Norvège fluctuait autour de 23 %, sans qu'une tendance claire ne se dégage.

Defoliation of Norway spruce fluctuated around 23%, without a clear trend.

De 2004 à 2005, le rétablissement était observable pour le hêtre, l'épicéa de Norvège et les chênes européen et rouvre.

From 2004 to 2005 a recovery was visible for beech, Norway spruce, and European and sessile oak.

La défoliation moyenne de l'épicéa de Norvège a fluctué au cours des dernières années, mais est restée à un niveau élevé.

Mean defoliation of Norway spruce has fluctuated at a high level in recent years.

épicéa {m} [bot.] (also: épicéa commun)

European spruce {noun} [bot.]

épicéa {m} [bot.] (also: épicéa commun)

common spruce {noun} [bot.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "épicéa":

 

Similar translations

Similar translations for "épicéa" in English

 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: hipster, yuccie, real-time bidding, demand-side platform, demand-side platform

Similar words

More translations in the Finnish-English dictionary.