French-English translation for "éprouver"

 

"éprouver" English translation

Results: 1-24 of 2041

éprouver {verb}

éprouver [éprouvant|éprouvé] {vb} (also: expérimenter, faire l'expérience de)

Par ailleurs, les États parties peuvent éprouver des difficultés d'ordre technique.

Moreover, States parties could experience difficulties of a technical nature.

Beaucoup de fidèles ont pu éprouver la puissance de son intercession.

Many of the faithful have been able to experience the power of her intercession.

La plupart des gens vont éprouver des sentiments de déni et d’acceptation de leur expérience.

Most people will face feelings of denial and acceptance around their experience.

La plupart des Parties ont éprouvé ou devraient éprouver des difficultés à appliquer les mesures proposées.

Most Parties experienced or are likely to experience difficulties in implementing measures.

La situation au Liban continue à éprouver les effets de l'agression d'Israël, qui a commencé le 12 juillet 2006.

The situation in Lebanon continues to experience the effects of Israel's aggression that began on 12 July 2006.

éprouver [éprouvant|éprouvé] {vb} (also: contrôler, essayer, expérimenter, analyser)

to test {vb}

La pile ou la pile-élément à éprouver doit être placée sur une surface plane.

The test sample cell or component cell is to be placed on a flat surface.

Remplir le vase de Dewar avec la matière à éprouver et noter la masse de l'échantillon.

Fill the Dewar vessel with the substance under test and note the mass of the sample.

18.4.4.3.1 Le conduit est rempli avec la matière à éprouver non tassée.

18.4.4.3.1 The pipe is filled with the substance under test without tamping during loading.

18.4.4.3.1 Le tube est rempli avec la matière à éprouver non tassée.

The pipe is filled with the substance under test without tamping during loading.

18.7.1.3.1 Le tube est rempli avec la matière à éprouver non tassée.

18.7.1.3.1 The pipe is filled with the substance under test without tamping during loading.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "éprouver":

 

Usage examples

Usage examples for "éprouver" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Si vous éprouvez

If you

· Modèles éprouvés

· Tested models

Il l'a éprouvé aussi.

I think he felt it too.

Ils éprouvent notre foi.

They test our faith.

J'en éprouve de la honte!

I note this with shame!

Si vous éprouvez

Manager at (613) 952-8476.

k) La matière à éprouver;

The ANE to be tested;

Vous éprouvez ça, en ce moment?

Do you feel that way now?

C'est un moyen de faire éprouvé.

We have seen that before.

Nous éprouvons une très grande fierté.

He has made us deeply, deeply proud.

afin de les y éprouver.

We try them in that (which We grant them).

Devraient-ils être éprouvés à nouveau?

Will they require retesting?

Nous éprouvons des problèmes économiques.

We have economic problems.

6.1.5.2 Diversité des emballages éprouvés.

Renumber the rest of 6.1.5.2 accordingly.

Les pêcheurs éprouvent une grande frustration.

Fishermen are feeling extremely frustrated.

éprouvé par le titulaire ou détenteur,

If specially designed building erected on land

1.1 Dessins des sections de caisse à éprouver;

Drawings of the body sections to be tested

Notre monnaie éprouve également des problèmes.

We have a problem today with our dollar.

Similar words

More translations in the bab.la English-Indonesian dictionary.