Summary

Synonyms

érudit: chercheur · savant · investigateur

Usage examples

... entouré de livres érudits....
... rôle joué par nos érudits religieux contre...
... donc aux érudits du Livre, si vou...

more (8)

French-English translation for "érudits"

"érudits" English translation

Results: 1-10 of 10

érudits {noun}

érudits {m pl}

scholars {pl}

Le paysage inscrit a inspiré des poètes, artistes et érudits renommés depuis le IXe siècle.

The inscribed landscape has inspired famous poets, scholars and artists since the 9th century.

Plus de 450 allocutions ont été présentées par d'éminents érudits.

More than 450 lectures have been delivered by eminent Scholars.

Des érudits ont étudié les empires déchus dont les vestiges ont donné naissance à de nouveaux États.

Scholars have made a study of fallen empires on whose remnants new States have emerged.

Les vues des érudits de l'islam diffèrent toutefois sur la question de l'âge approprié de la puberté :

Muslim scholars however have different views in determining the appropriate age of puberty.

À cet égard, les érudits musulmans du monde entier sont unanimes.

Muslim scholars the world over are unanimous about that.

érudit {adjective}

érudit {adj.}

erudite {adj.}

Il restait sept minutes au très astucieux et érudit député d'Ottawa-Vanier.

The astute and erudite hon. member for Ottawa-Vanier had seven minutes remaining.

Nous le remercions également pour son exposé érudit.

We also thank him for his erudite presentation earlier today.

Monsieur le Président, c'est un honneur que de prendre la parole après un orateur aussi éloquent et érudit que le député de Calgary-Centre.

Mr. Speaker, it is a privilege to follow an as erudite and eloquent speaker as the member for Calgary Centre.

Nous souhaitons également une chaleureuse bienvenue à notre nouveau collègue très érudit du Nigéria qui renforcera la sagesse collective de

A warm word of welcome also to our new and highly erudite colleague from Nigeria, who will add to the collective wisdom of our body.

Synonyms

Synonyms (French) for "érudit":

© myThes Dicollectechercheur · savant · investigateur · curieux · fureteur · cultivé · instruit · soigné · flatté · éclairé · averti · lucide · sensé · avisé · sage · docte · lettré · docteur · sommité · expérimenté

Usage examples

Usage examples for "érudits" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Monsieur le Président, je n’ ai pas grandi entouré de livres érudits.

Mr President, there were no scholarly books in my childhood home.

Le rôle joué par nos érudits religieux contre la pandémie est déterminant.

The role played by religious leaders in countering the pandemic is decisive.

Demandez donc aux érudits du Livre, si vous ne savez pas. ~~~ Et Nous n'en avons pas fait des corps qui ne consommaient pas de nourriture.

So (O people) ask those who have special knowledge (of the Divine Revelations), if you do not know.

J'ai eu l'honneur de signer, en 1983, le décret par lequel Wilfred Moore a été nommé conseil de la Reine, l'un des juristes érudits de Sa Majesté.

It was my honour to be able to sign, in 1983, the Order in Council that appointed Wilfred Moore as Queen's Counsel, one of Her Majesty's counsel learned in the law.

Des érudits, comme le professeur Wilson de l'Université Harvard, évaluent à un million le nombre d'espèces qui ont disparu au cours du présent siècle seulement.

Learned people, like Professor Wilson of Harvard University, have counted the number of extinct species in this century alone at possibly one million.

Plusieurs articles érudits ont abordé ce sujet (par ex., Gilmour, 1994; Ross, 1994), mais aucune recherche canadienne

Although a number of recent scholarly articles have addressed the topic (e.g., Gilmour, 1994; Ross, 1994), Canada lacks a comprehensive examination of hate crime statistics.

Nous avons entendu 33 témoins qui provenaient des milieux les plus érudits, soit de l'Université McGill, d'Osgoode Hall, de Calgary, de Winnipeg et de l'Université du Québec.

Honourable senators, we heard from 33 witnesses. They came from the highest levels of academe, from McGill University, Osgoode Hall, Calgary, Winnipeg and the University of Quebec.

Des érudits qui comptent de nombreuses années d'expérience dans l'enseignement et l'application des matières constitutionnelles nous ont présenté des points de vue contradictoires.

Learned persons with many years of experience in teaching and applying constitutional matters have given us conflicting arguments.

Similar words

erreur-type · erreurs · erroné · erronée · ersatz · erse · éructation · éructer · érudit · érudition · érudits · éruptif · éruption · érysipèle · érysipéloïde · érythème · Érythrée · érythroblaste · érythrocyanose · érythrocyte · érythrocytopénie

Search for more words in the German-English dictionary.