×Infinitive of évader: s'évader

Summary

s'évader {verb}
to get away · to escape · to evade

full details

Usage examples

faire s'évader qn
Evadez-vous, John And...
personne cherchant à s'évader du réel

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "évader"

Infinitive of évader: s'évader

"évader" English translation

Results: 1-23 of 111

s'évader {verb}

s'évader [s'évadant|évadé] {v.r.}

to get away {vb}

s'évader [s'évadant|évadé] {v.r.} (also: échapper, s'échapper)

to escape {vb}

évader (Infinitif)

to escape (Infinitive)

s'évader [s'évadant|évadé] {v.r.} (also: éviter, parer, s'abstenir de)

to evade {vb}

évader (Infinitif)

to evade (Infinitive)

Usage examples

Usage examples for "évader" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

faire s'évader qn

to help sb. escape

Evadez-vous, John Anderton.

Get away, John Anderton.

personne cherchant à s'évader du réel

escapist

Ne nous sommes-nous évadés que pour nous?

Did we escape for just ourselves alone?

Après quoi, 24 détenus se seraient évadés.

Subsequently, 24 inmates escaped.

C'est pour cela qu'il s'est évadé d'Azkaban.

And that is why...... he has escaped from Azkaban.

Sirius Black s'est évadé pour te retrouver?

Sirius Black escaped from Azkaban...... to come after you?

Te laisse pas intimider André, c'est très simple de s'évader.

You don't need to be coy, Roy, it's not hard to get free.

2.8 L'auteur dit qu'il s'est évadé le 22 juin 1997.

2.8 The author claims that he escaped from prison on 22 June 1997.

Jusqu'à ce jour, seulement neuf de ces évadés ont été repris.

Only nine of the escaped prisoners have since been captured.

Le requérant affirme qu'il s'est évadé de prison plusieurs fois.

He asserts that he escaped from prison several times.

Des détenus pour faits graves se sont évadés de prison.

A number of detainees accused of serious crimes escaped from prison.

Il s'était déjà évadé à plusieurs reprises.

But he had already escaped numerous times from correctional facilities.

Le fait que l'auteur se soit évadé ne l'empêche pas de faire une telle demande.

Prior flight does not preclude such an application.

Dans le second cas, près de 193 prisonniers se sont évadés.

During the last disturbance, nearly 193 prisoners forced their way out of the prison.

Le contre-amiral, suspendu, a été assigné à résidence mais s'est évadé.

The Rear Admiral was suspended and kept under house arrest, and subsequently escaped.

Tous les enfants enlevés qui sont rentrés dans leur famille se sont évadés.

All the abducted children who have returned to their families have done so through escape.

Le 27 novembre, 57 détenus se sont évadés d'une prison de haute sécurité à Monrovia.

On 27 November, 57 inmates escaped from the maximum security prison in Monrovia.

Le 26 mai 1999, s'est évadé du centre de détention de Sarajevo où il purgeait sa peine.

On 26 May 1999 Lionel Dumont fled from KPZ Sarajevo where he was serving a sentence.

S. est parvenu à s'évader du camp du LTTE le 30 septembre 1995 et s'est rendu à Colombo.

On 30 September 1995, Mr. S.S. escaped from the LTTE barracks and travelled to Colombo.

Similar words

RVB · Rwanda · Rwandais · Rwandaise · Rwandaises · Ryan · rythme · rythmer · rythmique · S · s'évader · s'abaisser · s'abâtardir · s'abattre · s'abêtir · s'abîmer · s'abonner · s'abriter · s'absenter · s'abstenir · s'abuser

More translations in the English-Dutch dictionary.