Summary

être douloureux {verb}
to ache · to suffer from an

full details

Usage examples

Son châtiment est bie...
Si nous acceptons de ...
et que Mon châtiment ...

more (20)

French-English translation for "être douloureux"

"être douloureux" English translation

Results: 1-22 of 76

être douloureux {verb}

être douloureux {vb} (also: avoir mal)

to ache {vb}

être douloureux {vb} (also: avoir mal)

to suffer from an {vb}

Usage examples

Usage examples for "être douloureux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Son châtiment est bien douloureux et bien dur.

His seizing is indeed painful, severe.

Si nous acceptons de le faire, ce sera douloureux et coûteux.

If we do, it will be both painful and expensive.

et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux.

And that My punishment – it is indeed the painful punishment.

Le réveil risque d'être financièrement douloureux.

The reality of all this might well prove to be financially painful.

Une solution urgence devrait être trouvée à ce problème douloureux.

A solution must urgently be found to this grievous problem.

Il est toujours douloureux d'aborder cette question, mais il faut le faire.

We always find it painful, but we have to talk about it.

Ce tsunami dévastateur est porteur d'enseignements douloureux mais précieux.

The devastating tsunami indeed teaches us painful and valuable lessons.

Ce contexte peut être douloureux, mais il est au moins prévisible et familier.

These circumstances may be painful but they are at least predictable and familiar.

Le souvenir de cette tragédie est douloureux, mais doit être rappelé constamment.

The memory of this tragedy is a painful one, but it must be kept constantly in mind.

Il est triste et douloureux qu'un enfant meurt toutes les 30 secondes du paludisme.

It is indeed sad and painful that one child dies of malaria every 30 seconds.

Quelques compromis douloureux pourraient peut-être clore les perspectives financières.

With a few painful compromises, it may perhaps close the financial perspectives.

qui couvrira les gens. ~~~ Ce sera un châtiment douloureux.

Which will engulf the people, (causing them to exclaim): "This is a painful punishment.

Le problème du séparatisme est aussi douloureux pour la Géorgie que pour la Russie.

The problem of separatism is as painful for Georgia as it is for the Russian Federation.

Ce problème est effectivement très douloureux et difficile et doit être résolu.

This problem is indeed a very painful and difficult one and the matter must be resolved.

Ce sera souvent difficile, ce sera parfois douloureux, mais l'enjeu en vaut la chandelle.

This will often be difficult, sometimes painful, but the issue is worth it.

Mieux vaux prévenir que guérir, ce qui est moins douloureux et, souvent, moins onéreux.

Prevention is wiser than cure, and it is less painful and often less costly.

Ce fut un épisode particulièrement douloureux et tragique pour le peuple vénézuélien.

That was a painfully tragic moment for the people of Venezuela.

Les échecs de l'Organisation nous sont douloureux et ses succès nous remplissent de joie.

We feel pain when the Organization fails and rejoice when it succeeds.

Il est particulièrement douloureux de se faire voler un bijou ou une pièce de collection.

It’s really frustrating when you lose your favorite piece of jewelry or collectible.

Il est tragique et douloureux de constater la continuation du cycle de la violence dans le monde.

It is tragic and painful to witness the continued cycle of violence around the world.

Similar words

étrangère · étrangers · étrangeté · étranglé · étranglement · étrangler · étrangleur · étrangleuse · étrave · être · être-douloureux · étreindre · étreinte · étrenne · étrenner · étrennes · êtres · étrier · étrille · étriller · étriper

Search for more words in the English-Hindi dictionary.