French-English translation for "être très dynamique"

"être très dynamique" English translation

Results: 1-21 of 426654

être très dynamique {verb}

être très dynamique {vb}

to have lots of drive {vb} [fig.]

Usage examples

Usage examples for "être très dynamique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La situation mondiale est très dynamique, parfois même agitée et inquiétante.

The world situation is very dynamic, sometimes even turbulent and worrisome.

Le roman indigène était très dynamique et largement soutenu au moment de l'indépendance.

Indigenous creative writing was very dynamic and well supported at the time of independence.

Par exemple, la création d'emplois, la plupart à temps plein et dans le secteur privé, a été très dynamique.

For example, job creation has been very strong.

Ce groupe a été très dynamique sous l'impulsion d'un ancien membre élu, mais s'est assez peu manifesté depuis.

Once it was very dynamic under the impetus of a former elected member and since has been rather quiet.

Elle pourrait même s'en prendre à notre industrie de l'édition qui, nous le savons, a été très dynamique.

They might even go after our book publishing industry which, as we know, has been a very dynamic industry over the years.

La promotion du partenariat public/privé est très dynamique et constitue un puissant moteur à l'échelle de nos activités.

The movement towards public-private partnerships is dynamic and is a powerful impetus to our activities.

La société civile y est très dynamique, et un large réseau d'ONG s'est développé non seulement à Accra, la capitale, mais également dans des zones éloignées.

There is a vibrant civil society and an extensive network of NGOs, not only in Accra, the capital city, but also in remote districts.

Le Département est très dynamique, par exemple, en ce qui concerne la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, tenue en mai à Bruxelles.

The Department is, for example, taking a very proactive role in the Third International Conference on the Least Developed Countries, being held in May in Brussels.

La réponse de la Nouvelle-Zélande à la résolution 1325 (2000) est très dynamique, car nous savons que, même en temps de paix, il faut assurer la sécurité des femmes.

New Zealand's response to resolution 1325 (2000) is proactive. We appreciate the fact that, even in peacetime, it is important to ensure the security of women.

Le secteur de la construction civile devrait être très dynamique au cours de la période 2000-2002, en raison du commencement d'importants travaux de développement d'infrastructures.

The civil engineering sector should be very active in the period 2000-2002 as major infrastructure projects get under way.

S'agissant du Comité contre le terrorisme (CCT) et de sa Direction exécutive, nous jugeons encourageants l'action positive du nouveau Directeur exécutif, qui est très dynamique.

With regard to the Counter-Terrorism Committee (CTC) and the Counter-Terrorism Executive Directorate (CTED), we are encouraged by the positive efforts of the dynamic new Executive Director.