French-English translation for "abdication"

 

"abdication" English translation

Results: 1-11 of 11

abdication {noun}

abdication {noun}

Cela constitue une abdication complète de nos responsabilités de parlementaires.

This constitutes a complete abdication of our responsibility as parliamentarians.

Cela serait une abdication de ses responsabilités individuelles et collectives.

That would be an abdication of individual and collective responsibility.

L'angélisme face à l'intégrisme est synonyme de lâcheté et d'abdication.

Angelism in the face of fundamentalism is synonymous with cowardice and abdication.

Je ne vois pas cela tellement comme une aliénation, mais comme une sorte d'abdication.

I do not see it so much as an alienation but as sort of an abdication.

À mon avis, c'est là une abdication complète de ses responsabilités.

I find that to be a complete abdication of responsibility on the part of the government.

abdication {noun}

abdication {noun}

Cela constitue une abdication complète de nos responsabilités de parlementaires.

This constitutes a complete abdication of our responsibility as parliamentarians.

Cela serait une abdication de ses responsabilités individuelles et collectives.

That would be an abdication of individual and collective responsibility.

L'angélisme face à l'intégrisme est synonyme de lâcheté et d'abdication.

Angelism in the face of fundamentalism is synonymous with cowardice and abdication.

Je ne vois pas cela tellement comme une aliénation, mais comme une sorte d'abdication.

I do not see it so much as an alienation but as sort of an abdication.

À mon avis, c'est là une abdication complète de ses responsabilités.

I find that to be a complete abdication of responsibility on the part of the government.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "abdication":

Synonyms (English) for "abdication":

 

Usage examples

Usage examples for "abdication" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Le processus d'abdication des responsabilités

The process of abdicating responsibility

Ce projet de loi est une abdication de nos responsabilités politiques.

This kind of bill is abdicating political responsibility.

On assiste à une abdication devant la volonté des compagnies de tabac.

What we are dealing with is a cave-in.

C'est un programme dicté par les sociétés, c'est un geste d'abdication devant un puissant groupe de pression.

It is a total corporate agenda, a cave-in to a lobby group.

Tout au long de ses observations, les mots capitulation, reddition, d'abdication sont revenus sans cesse.

The member used some words repeatedly, ad nauseam throughout her remarks: capitulation, surrender, sellout and cave-in.

Toute objection risque d’ apparaître comme une abdication face aux lobbies partisans qui n’ agissent pas dans l’ intérêt général.

Any objections run the risk of being seen as a sop to self-interested lobby groups which do not act in the collective interest.

Ce projet de loi est tout simplement un geste d'abdication de ce gouvernement de ses responsabilités envers ceux et celles qui paient leurs impôts.

With this bill the government is abdicating its responsibilities toward taxpayers.

C'est une abdication de ses responsabilités à l'égard de la classe moyenne assiégée qui éprouve de plus en plus de difficultés à satisfaire à ses besoins fondamentaux.

It is an abrogation of its responsibility to the beleaguered middle class, which is having increasing difficulty being able to acquire the basics for themselves and their families.

Le premier ministre reconnaîtra-t-il que son abdication face au projet de loi C-55 a retiré toute crédibilité à la ministre du Patrimoine en matière d'affaires culturelles canadiennes?

Will the Prime Minister acknowledge that his cave-in on Bill C-55 has left the heritage minister with no credibility whatsoever on Canadian cultural matters?

Similar words

Have a look at the Indonesian-English dictionary by bab.la.