Summary

abstraction {noun}
abstraction

abstraction {noun}
distraction · abstraction · art abstrait

abstract {noun}
notice · abrégé · résumé · précis · analyse

abstract {adjective}
abstrait · sommaire

Synonyms

abstraction: concept · séparation · entité

abstraction: abstract entity · abstractedness · generalization

abstract: abstractionist · nonfigurative · nonobjective

Usage examples

... en faire abstraction?...
... reste encore une abstraction....
... s'agit d'une abstraction juridique....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "abstraction"

"abstraction" English translation

Results: 1-34 of 362

abstraction {noun}

abstraction {f} (also: distraction)

abstraction {noun}

Un tel marché n'est pas une abstraction : il a une offre et une demande.

Such a market was no abstraction; it also had both supply and demand.

Le premier, c'est que la vérité n'est pas une abstraction, ce n'est pas un rêve.

The first holds that truth is not an abstraction or a dream.

Nous devons extraire la violence de l'abstraction et la replacer dans le monde du dialogue entre les hommes.

We need to pull violence back from abstraction into the world of human conversation.

Murillo, A., J. Bough et H. Cook, « Groundwater abstraction and legislative control », Water law, vol. 10, no 4.

Murillo, A., J. Bough and H. Cook, “Groundwater abstraction and legislative control”, Water law, vol. 10, No. 4.

Nous avons fait abstraction de notre point de vue.

We have made our position an abstraction.

abstraction {noun}

distraction {f}

abstraction {noun} (also: inattentiveness, absence of mind, absent-mindedness, absentmindedness)

abstraction {f}

abstraction {noun}

Un tel marché n'est pas une abstraction : il a une offre et une demande.

Such a market was no abstraction; it also had both supply and demand.

Le premier, c'est que la vérité n'est pas une abstraction, ce n'est pas un rêve.

The first holds that truth is not an abstraction or a dream.

Nous devons extraire la violence de l'abstraction et la replacer dans le monde du dialogue entre les hommes.

We need to pull violence back from abstraction into the world of human conversation.

Murillo, A., J. Bough et H. Cook, « Groundwater abstraction and legislative control », Water law, vol. 10, no 4.

Murillo, A., J. Bough and H. Cook, “Groundwater abstraction and legislative control”, Water law, vol. 10, No. 4.

Nous avons fait abstraction de notre point de vue.

We have made our position an abstraction.

art abstrait {m} [art]

abstraction {noun} [art]

abstract {noun}

abstract {noun} (also: instructions, blurb, announcement)

abstract {noun} (also: abridgement, digest, epitome, résumé)

abstract {noun} (also: digest, epitome, précis, summary)

Résumé préparé par Maria del Pilar Perales Viscasillas, correspondante nationale

Abstract prepared by Maria del Pilar Perales Viscasillas, National Correspondent

Résumé préparé par María del Pilar Perales Viscasillas, correspondante nationale

Abstract prepared by María del Pilar Perales Viscasillas (National Correspondent)

Résumé préparé par le Prof. Ulrich Magnus, Correspondant national, et Jan Lüsing

Abstract prepared by Prof. Ulrich Magnus, National Correspondent and Jan Lüsing

Résumé établi par: Prof. Ulrich Magnus, correspondant national, et Jan Lüsing

Abstract prepared by Prof. Ulrich Magnus, National Correspondent, and Jan Lüsing

Le résumé ne doit pas dépasser 20 lignes + les mots clefs (pas plus de 5 mots)

Abstract should not contain more than 20 lines + key words (not more than 5 words)

abstract {noun}

abstract {noun} (also: analysis)

abstract {adjective}

abstrait {adj. m}

abstract {adj.}

L'établissement rapide d'un tel consensus n'est pas seulement un impératif abstrait.

An early establishment of this kind of consensus is not just an abstract imperative.

Durant cette session, nous ne devons pas parler de ces questions dans l'abstrait.

During that session we should not talk about those matters in the abstract.

Il s'agit d'un droit abstrait de polluer l'atmosphère, attribué administrativement.

They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere.

La protection des civils n'est pas un concept politique ou juridique abstrait.

The protection of civilians is not an abstract political or legal concept.

Il ne suffit pas de parler des droits économiques et culturels dans l'abstrait.

Talking about economic and cultural rights in the abstract is not enough.

sommaire {adj.}

abstract {adj.}

Sommaire établi par Maria Chiara Malaguti, correspondante nationale, et Rocco Palma

Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Rocco Palma

Sommaire établi par Stefan Kröll, correspondant national, et Marc-Oliver Heidkamp

Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll, National Correspondent and Marc-Oliver Heidkamp

Sommaire établi par Maria Chiara Malaguti, correspondante nationale, et Paola Portacci

Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Paola Portacci

Sommaire établi par Maria Chiara Malaguti, correspondante nationale, et Davide Marcianó

Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Davide Marcianó

Haute Cour d'arbitrage de la Fédération de Russie, 16 février 1998, Unilex (sommaire).

High Court of Arbitration of the Russian Federation, 16 February 1998, Unilex (abstract).

Synonyms

Synonyms (French) for "abstraction":

© myThes Dicollecteconcept · séparation · entité · caractère · essence · être · existence · idée · nature · idéalité · irréalité · chimère · imaginaire · irréel · utopie

Synonyms (English) for "abstraction":

© Princeton Universityabstract entity · abstractedness · generalization · generalisation · abstract

Synonyms (English) for "abstract":

© Princeton Universityabstractionist · nonfigurative · nonobjective · abstraction · outline · synopsis · precis

Usage examples

Usage examples for "abstraction" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Devons-nous en faire abstraction?

Are we to ignore them?

Cela reste encore une abstraction.

It remains unrealized.

Il s'agit d'une abstraction juridique.

It is a legal nonsense.

Il ne faut pas en faire abstraction.

This is something not to be put aside.

Je ne pense pas qu'on en fait abstraction.

I do not think it is being ignored.

On a fait abstraction de cette définition.

That has been not dealt with.

La Chambre a choisi d'en faire abstraction.

The House has chosen to ignore that amendment.

Nous ne pouvons pas faire abstraction de cet outil.

We cannot do without this mechanism.

On pourrait donc faire abstraction du résultat 4.2.

Outcome 4.2 could therefore be disregarded.

Il ne faut donc pas faire abstraction de ce paramètre.

This parameter must not, therefore, be neglected.

Je ne crois pas que nous devrions en faire abstraction.

I do not believe that this is something we should ignore.

Il est totalement fait abstraction de financement concret.

There are no concrete plans for financing them at all.

On n'a pas le droit de faire abstraction de ces questions.

We cannot ignore these problems.

La requête fait abstraction du jugement sur la culpabilité.

A guilty verdict is irrelevant to this request.

Il est fait abstraction aussi des différences de métiers.

The importance of different trades is also removed.

Cette réflexion n'est pas une promenade dans l'abstraction.

Those thoughts are not a digression into the abstract.

Nous sommes convaincus qu'elle ne peut en faire abstraction.

We are convinced that she cannot ignore this issue.

Mais on ne doit pas fait abstraction des lois internationales.

The demands of international law cannot, however, be put aside.

Nous, en tant que parlementaires, ne saurions en faire abstraction.

We as parliamentarians surely cannot ignore that.

Il existe un problème et nous ne devrions pas en faire abstraction.

This is a problem that we should not ignore.

Similar words

absoudre · absout · abstenir · abstention · abstentionnisme · abstentionniste · abstergent · abstinence · abstinent · abstinente · abstraction · abstractioniste · abstraire · abstrait · abstrus · absurde · absurdement · absurdité · absurditié · aburamycine · abus

More translations in the bab.la Arabic-English dictionary.