French-English translation for "accuser réception"

 

"accuser réception" English translation

Results: 1-22 of 184

accuser réception {verb}

accuser réception {vb} (also: avoir bien reçu, accuser bonne réception)

La Sous-Commission a ensuite décidé d'accuser réception de l'avis juridique.

The Sub-Commission then decided to acknowledge receipt of the legal opinion.

La Partie importatrice doit accuser réception de cette notification d'exportation.

The importing Party is to acknowledge receipt of this export notification.

Case 19 : Cette case est à remplir par l'autorité compétente pour accuser réception de la notification.

Block 19: This block is for use by the competent authority to acknowledge receipt of the notification.

Projet d'article 46 (Obligation d'accuser réception)

Draft article 46 (Obligation to acknowledge receipt)

Article 44 Obligation d'accuser réception

Article 44 Obligation to acknowledge receipt

accuser réception {v.t.} [aviat.] (also: admettre)

to acknowledge {v.t.} [aviat.]

La Sous-Commission a ensuite décidé d'accuser réception de l'avis juridique.

The Sub-Commission then decided to acknowledge receipt of the legal opinion.

La Partie importatrice doit accuser réception de cette notification d'exportation.

The importing Party is to acknowledge receipt of this export notification.

Case 19 : Cette case est à remplir par l'autorité compétente pour accuser réception de la notification.

Block 19: This block is for use by the competent authority to acknowledge receipt of the notification.

Le transporteur peut refuser de livrer les marchandises si le destinataire refuse d'en accuser réception.

The carrier may refuse delivery if the consignee refuses to acknowledge such receipt.

Projet d'article 46 (Obligation d'accuser réception)

Draft article 46 (Obligation to acknowledge receipt)
 

Usage examples

Usage examples for "accuser réception" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Accusé de réception

Acknowledgement

Accusé de réception

Return Receipt

ACCUSÉ DE RÉCEPTION

16 above).

Accusé de réception

3 months after publication)

Accusé de réception reçu.

Acknowledgement received.

Accusé de réception (échec)

Return Receipt (failed)

Accusé de réception (envoyé)

Return Receipt (dispatched)

Accusé de réception (refusé)

Return Receipt (denied)

2.3.2 Accusé de réception

2.3.2 Acknowledgement of Receipt

Accusé de réception (terminé)

Return Receipt (processed)

Accusé de réception (affiché)

Return Receipt (displayed)

Accusé de réception (supprimé)

Return Receipt (deleted)

Aucun accusé de réception ne sera envoyé.

No acknowledgement will be sent to you.

Accusé de réception d'un sous-message (IDS 83)

2.2.2.15 Acknowledge Sub Message (SID 83)

Aucun accusé de réception ne sera envoyé.

No acknowledgement of the application will be mailed.

Article 48 Accusé de réception de la demande

Rule 48 Acknowledgement of the receipt of the submission

Article 49 Accusé de réception de la demande

Rule 49 Acknowledgement of the receipt of the submission

Accusé de réception reçu mais pas de réponse de fond.

Acknowledgement received but no substantive response.

Elle a accusé réception de la commande le 28 juin 1990.

Hydril acknowledged receipt of the order on 28 June 1990.

Elle a accusé réception de la commande le 20 juin 1990.

Hydril acknowledged receipt of the order on 20 June 1990.

Similar words

More in the English-Russian dictionary.