French-English translation for "acrobaties"

 

"acrobaties" English translation

Results: 1-8 of 8

acrobaties {noun}

acrobaties {f pl} (also: acrobatie)

faire des acrobaties

to perform acrobatics

Le spectacle met généralement en scène 12 acteurs qui utilisent gestes, pantomime, faux combats et acrobaties, ainsi que danses et chants.

The performance usually features 12 actors who employ gestures, pantomime, mock combat and acrobatics, as well as stylized dancing and

qui conduisent à des acrobaties juridiques.

to legal acrobatics.

acrobaties administratives auxquelles il fallait mettre fin.

administrative acrobatics which had to be eliminated.

acrobatie {noun}

acrobatie {f} (also: acrobaties)

Dorénavant, nous appellerons cela de l'acrobatie administrative.

From now on we shall call these things 'administrative acrobatics '.

Tout cela, qu’ on se le dise, relève souvent de l’ acrobatie au niveau de la subsidiarité.

And we can take it for granted that these often involve real acrobatics at the level of subsidiarity.

Les beaux-arts, la musique, la danse et l'acrobatie ont également leurs prix.

Other disciplines such as the fine arts, music, dance and acrobatics also all have their own special awards for outstanding works and their
 

Synonyms

Synonyms (French) for "acrobatie":

 

Usage examples

Usage examples for "acrobaties" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Elle a fait bien des acrobaties pour essayer d'éluder la question.

She danced all around the issue.

Le ministre a fait bien des acrobaties pour essayer d'éluder la question.

The minister danced all around this issue.

Il faut alors faire des acrobaties plus ardues, plus énergiques, surtout s'il s'agit de contenus.

For this, more demanding and dynamic juggling is required, particularly when it comes to content.

Monsieur le Président, je félicite notre président Hernández Mollar pour les acrobaties qu'il a su faire pour porter ce texte devant l'Assemblée.

Mr President, I would like to congratulate our chairman, Mr Hernández Mollar, on the contortions he has had to perform in order to bring this text to plenary.

Similar words

Have a look at the Swahili-English dictionary by bab.la.