French-English translation for "actionnaire"

"actionnaire" English translation

Results: 1-23 of 107

actionnaire {noun}

actionnaire {m/f} [fin.]

stockholder {noun} [fin.] [Amer.]

Vous êtes notre actionnaire principal, mais c'est encore moi le président.

You may be our main stockholder, but I'm still president of this company.

les actionnaires d'Intertel ont voté à l'unanimité le rachat par Manuel Pla.

Intertel stockholders voted unanimously to sell their company to Manuel Pla.

Les actionnaires ordinaires et d'autres détenteurs de parts sociales pourraient toutefois être touchés.

Common stockholders and other equity holders could, however, be covered.

Les employés, les dirigeants et les actionnaires consomment des biens et services finals, pas les entreprises.

Workers, managers and stockholders consume final goods and services, but corporations do not.

Les détenteurs de capitaux et les actionnaires doivent être identifiés.

Investors and stockholders must be identified.

actionnaire {m/f} [fin.]

shareholder {noun} [fin.] [Brit.]

Membre fondateur, actionnaire et Directeur de la Worldwide African Investment Holdings

Founder member, shareholder and Director — Worldwide African Investment Holdings

Le requérant et Towell avaient un actionnaire commun, Mohammed Ali Abdul Ammer Sultan.

The claimant and Towell had a common shareholder, Mohammed Ali Abdul Ammer Sultan.

En outre, l'Union européenne n'est pas un actionnaire de la Banque centrale européenne.

Furthermore, the European Union is not a shareholder of the European Central Bank.

Herman Somerville, Directeur général et actionnaire de Fintec, Santiago (Chili)

Hernan Somerville, Managing Director and Shareholder of Fintec, Santiago

inscrites au nom d’un actionnaire débiteur, ou de son représentant personnel,

name of a shareholder or the shareholder’s personal representative for a

actionnaire {m/f} [fin.]

shareowner {noun} [fin.] [Brit.]

Synonyms

Synonyms (French) for "actionnaire":

Usage examples

Usage examples for "actionnaire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Actionnaire

Equity holder

iv) Actionnaires

Majorities

k) Actionnaire

(k) Equity holder

(2) L’actionnaire

(2) A proxy shall be

Ce sont les actionnaires.

Banks are unions.

a) Propriétaires et actionnaires

(a) Owners and equity holders

i) Propriétaires et actionnaires

(i) Owners and equity holders

v) Propriétaires et actionnaires

(v) Owners and equity holders

d) Approbation par les actionnaires

(d) Approval by equity holders

Protection des actionnaires

[Original: English] [8 January 2007]

(2) L’actionnaire ou son

(2) A proxy shall be executed by the

B. Actionnariat et droits des actionnaires 11

Geneva, 29 September to 1 October 2003

Ils doivent rendre des comptes à leurs actionnaires.

That is the only way it sees the project working.

v) Recours des actionnaires b) Cadres: titres et fonctions

b) Company officers: titles and responsibilities

Autres réclamations présentées par des actionnaires 211-213 39

Rent-a-Permit claims 183-184 39

adresse de chaque actionnaire, tels qu’ils figurent sur les livres.

the corporation.

[b) Indiquer dans le détail le traitement accordé aux actionnaires;]

[(b) Detail the treatment of equity holders;]

des actions d’une catégorie, l’actionnaire pollicité qui refuse

that class who does not accept the take-over bid and includes a subsequent

les actionnaires dissidents dont la société n’a pas acheté les actions

actionnaires, tout plaignant ou créancier a, en plus de ses autres droits,

right they have, apply to a court for an order directing any such person to

Similar words

actinie · actinique · actinisme · actinium · actinodermatose · actinomycète · actinomycose · actinon · actinothérapie · action · actionnaire · actionnaires · actionnariat · actionnement · actionner · actionneur · actions · activable · activateur · activation · activé

Moreover bab.la provides the Italian-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"actionnaire" English translation

actionnaire {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "actionnaire":

Usage examples

Usage examples for "actionnaire" in English

Similar words