French-English translation for "Adjarie"

"Adjarie" English translation

Results: 1-14 of 14

Adjarie {noun}

Adjarie {f}

Adzharia {noun}

Aujourd'hui, il y a dans le Caucase du Sud les questions ouvertes de l'Abkhazie, du Kharabakh, de l'Ossétie du Sud, de l'Adjarie.

Today in the South Caucasus there are the unresolved questions of Abkhazia, Nagorno-Karabakh, South Ossetia, Adzharia and so on.

Usage examples

Usage examples for "Adjarie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Le mercredi 31 mars, il doit se rendre en Adjarie.

On Wednesday, 31 March, he is due to visit Adjara.

Les régions les plus pauvres de la Géorgie sont l'Adjarie, le Samtskhe-Javakheti et le Shida-Kartli.

The poorest regions in Georgia are Adjara, Samtskhe Javakheti and Shida Kartli.

Mme BERIDZE (Géorgie) souhaite tout d'abord préciser que la région d'Adjarié fait partie intégrante de la Géorgie.

Ms. BERIDZE (Georgia) stressed that the region of Ajaria was an integral part of Georgia.

La partie abkhaze a suivi, avec une grande préoccupation, l'évolution de la situation en Adjarie, puis en Ossétie du Sud.

The Abkhaz side followed developments in Ajaria and later in South Ossetia with considerable concern.

L'Union européenne suit de près la situation en Géorgie, notamment en ce qui concerne la République géorgienne autonome d'Adjarie.

The European Union is closely monitoring the situation in Georgia, particularly concerning the Georgian Autonomous Republic of Adjara.

La Géorgie comprend la République autonome d'Adjarié, l'Abkhazie (dont le statut reste à définir) et la région de Tskhinvali (idem).

Georgia consists of the Ajaria Autonomous Republic, Abkhazia (status to be defined) and the Tskhinvali region (status to be defined).

En reprenant le contrôle de la République autonome d'Adjarie, le Gouvernement a fermement établi Tbilissi comme la capitale politique de la Géorgie.

The Government's regaining of control over the Autonomous Republic of Adjara firmly established Tbilisi as the political centre of the country.

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la situation concernant la République géorgienne autonome d'Adjarie

Statement on the situation concerning the Georgian Autonomous Republic of Adjara issued on 17 March 2004 by the Presidency on behalf of the European Union

Durant la période soviétique, les Géorgiens voient la création sur le territoire de trois républiques autonomes: Abkhazie, Adjarie et Ossétie du Sud.

During the Soviet period three autonomous republics were set up on Georgian territory: Abkhazia, Ajaria and Southern Ossetia.

a) Statue sur la constitutionnalité des lois et des dispositions réglementaires arrêtées par le Président et les organes suprêmes d'Abkhazie et d'Adjarie;

(a) Decides on the constitutionality of laws and normative instruments issued by the President or the supreme organs of authority of Abkhazia and Ajaria;

Le Sénat sera constitué de membres élus en Abkhazie, en Adjarie et dans d'autres entités territoriales de la Géorgie, plus cinq sénateurs désignés par le Président.

The Senate will comprise members elected in Abkhazia, Ajaria and other territorial units within Georgia, as well as five senators appointed by the President.

On trouve des plantations de thé dans l'ouest de la Géorgie, principalement en Abkhazie, dans le Samegrelo, en Gourie et en Adjarie, dans une moindre mesure en Imérétie.

There are tea plantations in western Georgia, principally in Abkhazia, Samegrelo, Guria and Ajaria, and to a lesser degree in Shmeretia.

Et ces dernières années, il y a évidemment eu le soutien apporté par la Russie aux trois mouvements séparatistes en Ossétie du Sud, en Abkhazie et en Adjarie.

After a long tradition of having been the first colony in tsarist Russia, and then having been the birthplace of Stalin, and finally Eduard Shevardnadze, there now comes democracy.

Similar words

adhésivité · adieu · adieux · adipeux · adipocyte · adiposité · adirer · adjacent · adjacente · Adjar · adjarie · adjectif · adjectifs · adjectival · adjoindre · adjoint · adjointe · adjonction · adjudant · adjudant-chef · adjudante

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.