×Did you mean: affecté?

Summary

affecter {verb}
to impinge on · to assume · to affect · to allocate · move · to stir · to give over · to apply · to assign · to shift

full details

Synonyms

affecté: affiche · annonce · placard

more (20)

Usage examples

non affecté
sourire affecté
caractère affecté

more (20)
Our partners

French-English translation for "affecte"

Did you mean: affecté?
 

"affecte" English translation

Results: 1-35 of 328

affecter {verb}

affecter [affectant|affecté] {vb}

to impinge on {vb}

affecter [affectant|affecté] {vb} (also: prendre, s'approprier, assumer, prendre sur soi)

to assume {vb}

j'affecte (Indicatif présent)

I assume (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it assumes (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am assuming (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is assuming (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I assume (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it assume (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you assume (Imperative)

affecté (Participe passé)

assumed (Past participle)

affecter [affectant|affecté] {vb} (also: concerner, influer sur, agir sur, toucher)

to affect {vb}

j'affecte (Indicatif présent)

I affect (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it affects (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am affecting (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is affecting (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I affect (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it affect (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you affect (Imperative)

affecté (Participe passé)

affected (Past participle)

affecter [affectant|affecté] {vb} (also: attribuer, distribuer, assigner, allouer)

to allocate {vb}

j'affecte (Indicatif présent)

I allocate (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it allocates (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am allocating (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is allocating (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I allocate (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it allocate (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you allocate (Imperative)

affecté (Participe passé)

allocated (Past participle)

affecter [affectant|affecté] {vb} (also: remuer)

move

j'affecte (Indicatif présent)

I move (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it moves (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am moving (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is moving (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I move (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it move (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you move (Imperative)

affecté (Participe passé)

moved (Past participle)

affecter [affectant|affecté] {vb} (also: soulever, susciter, émouvoir)

to stir {vb}

affecter [affectant|affecté] {vb} (also: consacrer)

to give over {vb}

affecter [affectant|affecté] {vb} [IT]

to apply {vb} [IT]

j'affecte (Indicatif présent)

I apply (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it applies (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am applying (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is applying (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I apply (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it apply (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you apply (Imperative)

affecté (Participe passé)

applied (Past participle)

affecter [affectant|affecté] {vb} [IT]

to assign {vb} [IT]

j'affecte (Indicatif présent)

I assign (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it assigns (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am assigning (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is assigning (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I assign (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it assign (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you assign (Imperative)

affecté (Participe passé)

assigned (Past participle)

affecter [affectant|affecté] (collaborateur) {v.t.}

to shift (employee - new department) {v.t.}

j'affecte (Indicatif présent)

I shift (Present)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it shifts (Present)

j'affecte (Indicatif présent)

I am shifting (Present continuous)

il/elle affecte (Indicatif présent)

he/she/it is shifting (Present continuous)

j'affecte (Subjonctif présent)

I shift (Present subjunctive)

il/elle affecte (Subjonctif présent)

he/she/it shift (Present subjunctive)

tu affecte (Impératif)

you shift (Imperative)

affecté (Participe passé)

shifted (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "affecté":

© myThes Dicollecteaffiche · annonce · placard · avis · panneau · proclamation · poster · placarde · édite · attache · lien · affection · relie · intéresse · apprêté · placé · atteint · simulé · affété · maniéré

 

Usage examples

Similar translations for "affecte" in English

non affecté

unaffected

sourire affecté

smirk

caractère affecté

primness

en être très affecté

to cut up about it

ll a été affecté à Gan Dafna.

He was assigned to Gan Dafna.

Vous êtes affecté à Gan Dafna.

You're assigned to Gan Dafna.

Ce mal nous affecte tous.

It is an evil that affects all of us.

La menace terroriste nous affecte tous.

They are not worth the money.

Ce qui nous affecte n'est pas du spamming.

What we are being targeted with is not spam.

A quel travail as-tu été affecté à Auschwitz?

To what work were you assigned in Auschwitz?

Le phénomène affecte -t-il l'aide européenne?

Is this having an impact on European aid?

Cette perte de temps n'affecte pas les camions.

Time is not wasted in this way with lorries.

Elle n'affecte pas les pays en voie de développement.

It does not affect the developing countries.

Si cela affecte mon propre pays, qu'il en soit ainsi.

If this affects my own country, then so be it.

Le tri sera affecté aux données du champ sélectionné.

Data of the currently selected field are always sorted.

De plus, le Liberia de Charles Taylor n'est pas affecté.

Above all, Charles Taylor must take Liberia in hand.

Il s'agit d'une crise qui affecte l'ensemble de l'Europe.

This is a crisis which affects the whole of Europe.

Elle affecte plusieurs centaines de milliers de personnes.

It has hit many hundreds of thousands of people.

Cela affecte tant les partis au pouvoir que l’ opposition.

It affects both parties in power and opposition parties.

Or, cette décision n’ a pas affecté la recherche nucléaire.

However, this did not affect nuclear research.