"agent comptable" English translation

FR

"agent comptable" in English

EN

FR agent comptable
volume_up
{masculine}

1. business

agent comptable
volume_up
purser {noun} [bus.]

Similar translations for "agent comptable" in English

agent noun
comptable noun

Context sentences for "agent comptable" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenchb) Aide-comptable [agent des services généraux (autres classes)] (2 postes).
(b) Accounting Assistant (General Service (Other level)) (2 posts).
Frenchc) Aide-comptable [agent de services généraux (autres classes)] (2 postes).
(c) Accounting assistants (General Service (Other level)) (2 posts).
FrenchPour le moment, il utilise celui de l'Agent comptable principal.
For the time being, it relies on the master record keeper accounting system.
FrenchÀ ce titre, j'étais agent comptable pour toute la magistrature.
As part of my administrative duties I was Accounting Officer for the entire Magistracy.
FrenchFonctionnaire des finances (1 P-3) et aide-comptable [1 agent des services généraux (autres classes)]
Finance Officer and Accounting Assistant (1 P-3 and 1 General Service (Other level))
FrenchLe contrat principal passé avec l'agent comptable principal comprend une clause de résiliation.
The main contract with the master record keeper includes a clause on “term and termination of the agreement”.
FrenchNouveau poste : 1 poste d'agent local (commis comptable)
New post: 1 General Service (Local level) accounts clerk
FrenchDepuis juin 2001, l'agent comptable principal produit régulièrement les soldes en deux mois environ.
Since June 2001, balances have been produced by the master record keeper on an ongoing basis in about two months.
Frenchb) Aide-comptable principal [agent des services généraux (1re classe)].
This would require detailed analysis of all assets and liabilities, reconciliation and appropriate disclosure in the financial statements.
FrenchAlors, à titre d'agent comptable, c'est moi qui en prendrai la responsabilité.
It was handled by departmental officials so, as the accounting officer, I would take responsibility for that.
FrenchLa Caisse n'a donc pas renouvelé son contrat, qui s'achevait en décembre 1999, et a nommé un nouvel agent comptable principal.
The Fund did not extend the contract, which ended in December 1999, and appointed a new master record keeper.
FrenchTous les mois, les états financiers établis par l'Agent comptable principal sont rapprochés à la main avec les relevés de compte de la banque dépositaire.
Every month, master record keeper statements are manually matched with the custodian bank's statements.
FrenchToute différence est signalée à l'Agent comptable principal, qui procède dans le mois qui suit aux rectifications nécessaires.
All discrepancies are reported to the master record keeper, and amendments are handled by the master record keeper the following month.
Frenchc) Les honoraires du dépositaire et agent comptable principal ont été également négociés après l'approbation du budget de l'exercice biennal 2000-2001.
(c) The custodian and master record keeper fees were also negotiated after the biennial budget for 2000-2001 had been approved.
FrenchÀ l'UNICEF, le Comité a constaté que les factures d'une valeur de 50 000 dollars ou plus étaient certifiées et approuvées par le même agent comptable.
At UNICEF, the Board found that invoices with a monetary value of $50,000 or more were certified and approved by the same accounting officer.
FrenchPour des factures d'un montant de 50 000 dollars ou plus, l'agent comptable chargé de certifier le versement était également celui qui l'avait ordonné.
For invoices of a monetary value of $50,000 or more, the accounting officer in charge of certifying a payment was also the one who approved it.
FrenchDans les deux cas, les services des sociétés concernées offrant des prestations d'agent comptable principal et de conseil étaient distincts des services bancaires.
In both cases, the company's units providing master record-keeping and advisory services were separate from the banking services of the firms.
FrenchDurant l'exercice biennal 1998-1999, la Caisse a versé au total 1 653 543 dollars à l'agent comptable principal en rémunération de ses services.
(a) A new member organization would be entitled to a Board seat only if the number of its participants constituted at least 1 per cent of the Fund's total participants;
FrenchLe Service de la gestion des placements a informé le Comité qu'il avait nommé un agent comptable principal et que celui-ci avait mis au point un nouveau système pour remplacer l'INCAS.
Currently, there was a limit of one alternate representative for each Board member and a one-representative limit (except in the special case of FAFICS).
FrenchPour alléger sa tâche et lui permettre de tenir les délais fixés pour la présentation des rapports, il est demandé un poste de commis comptable (agent local) supplémentaire.
In order to alleviate the workload of the unit and meet reporting deadlines, it is requested that one General Service (Local level) accounts clerk be approved to reinforce the unit.