French-English translation for "agir"

L'Ombudsman est-il habilité à agir pour les demandeurs d'asile et les expulsés?

L'Ombudsman est-il habilité à agir pour les demandeurs d'asile et les expulsés?

C'était et c'est toujours l'impératif humanitaire qui pousse l'alliance à agir.

Mesdames et Messieurs, cela dit, nous devons continuer d'agir sur tous les fronts.

Néanmoins, nous ne pouvons pas nous permettre d'agir de manière fantasque, inconséquente et fragmentée.

Ceci dit, si nous voulons nous rapprocher du public, et donc des citoyens, nous devons agir comme nous le faisons.

Nous devons agir afin de créer les conditions nécessaires pour que les gens puissent se comporter différemment à l’ avenir.

Le personnel de la Commission devrait cesser de vouloir bâtir un empire et agir collectivement pour le bien de la Communauté.

En particulier, l'agent extincteur doit également agir sous le plancher.»;

À elle seule, l'école ne peut pas agir efficacement face aux défis que pose le VIH/sida.

Toutefois, pour pouvoir agir efficacement, il aura besoin de ressources importantes.

Pour être efficace, le multilatéralisme doit avoir une capacité adéquate et la volonté d'agir.

Nous savons tous qu'il arrive que nous devions faire preuve de courage et agir.

Veillons à agir avant que des pauvres gens n'atteignent un tel niveau de désespoir.

Nous sommes davantage informés aujourd'hui, et cela nous oblige naturellement à agir.

Enfin, c'est à l'État réservataire d'agir pour dissiper toute incertitude.