×Infinitive of aies barguigné: barguigner

Summary

barguigner {verb}
to hesitate · to waver · to hesitate

full details

Synonyms

barguigner: hésiter · délibérer · douter

more (9)

Usage examples

... que tu aies fait, ça m'est é...
... moins que tu n'aies peur de perdre!...
... mieux que tu aies à faire, c'est m...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "aies barguigné"

Infinitive of aies barguigné: barguigner
 

"aies barguigné" English translation

Results: 1-23 of 25

barguigner {verb}

barguigner [barguignant|barguigné] {vb} (also: hésiter, barguigner)

to hesitate {vb}

tu aies barguigné (Subjonctif passé)

you hesitated (Past subjunctive)

tu aies barguigné (Subjonctif passé)

you had hesitated (Past perfect subjunctive)

barguigner [barguignant|barguigné] {vb} (also: hésiter)

to waver {vb}

tu aies barguigné (Subjonctif passé)

you wavered (Past subjunctive)

tu aies barguigné (Subjonctif passé)

you had wavered (Past perfect subjunctive)

barguigner [barguignant|barguigné] {vb} [rare] (also: hésiter, barguigner)

to hesitate {vb}

tu aies barguigné (Subjonctif passé)

you hesitated (Past subjunctive)

tu aies barguigné (Subjonctif passé)

you had hesitated (Past perfect subjunctive)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "barguigner":

© myThes Dicollectehésiter · délibérer · douter · balancer · tergiverser · flotter · atermoyer · attendre · osciller

 

Usage examples

Usage examples for "aies barguigné" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Quoi que tu aies fait, ça m'est égal.

Whatever you did, I don't care.

A moins que tu n'aies peur de perdre!

Unless you're afraid to lose!

Le mieux que tu aies à faire, c'est me tuer.

The best thing you can do is kill me.

Après tout, je suis le seul père que tu aies.

After all, I'm the only father you have.

Je peux pas croire que t'aies oublié le magazine.

I can´t believe you forgot the magazine.

Je serai revenu avant que t'aies compté jusqu'à dix.

I'll be back before you can count to ten.

Je voulais juste que tu aies une sortie mémorable, bébé!

I just wanted you to come out in style, baby!

J'ai vraiment du mal à croire que tu aies fait ça.

It's so stupid, I have a hard time believing you did it.

Je suis si heureux que tu aies pu venir si vite. Je te remercie.

Tony, I'm so glad you could come on such short notice.

La date de référence de la sixième AIES était le 30 septembre 1993.

The Sixth AIES was conducted with reference date as September 30, 1993.

C'est une bonne chose que tu n'aies pas à choisir entre tes parents.

The judge must consider your best interests when making the court order.

ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois monté au ciel.

"Or you have a house of gold, or you ascend to the heaven.

J'ai le temps de réfléchir avant que tu aies l'âge de comprendre ces cassettes.

But I guess I have a while before you're old enough to understand these tapes.

Et ça m'est égal que tu m'aies donné 1 0 orgasmes coup sur coup... parce que tu pues!

And I don't care if you did give me ten orgasms in a row, because you smell really bad.

Pourtant tu es le seul des amis de mon frère... qui ne lui aies pas donné un cadeau de mariage.

Yet you're the only one of my brother's friends... who hasn't given him a wedding present.

Après une séparation ou un divorce, il se peut que tu aies à déménager.

When both parents live near one another, kids often live with both parents but in different homes.

Et pour l'amour du ciel, mon jeune ami... veille à ce que tu n'aies pas à revenir discrètement.

And for heaven's sake, my young friend... try and see to it that you don't have to sneak back again.

Le fait que la police ne t'ait pas ramassé récemment... veut pas dire que t'aies pas fait un mauvais coup.

Just because the police haven't picked you up...... doesn't mean that you've not been up to some nastiness.

ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras jaillir des ruisseaux en abondance;

"Or you have a garden of date-palms and grapes, and cause rivers to gush forth in their midst abundantly;

"Seigneur! ~~~ Ne laisse pas dévier nos coeurs après que Tu nous aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde.

(They entreat God:) "Our Lord, do not let our hearts swerve after You have guided us, and bestow upon us mercy from Your Presence.

Similar words

barde · bardeau · bardée · barder · bardot · barème · baréter · barfer · bargainer · barge · barguigner · barguiner · baril · bariolé · barioler · barjo · barjot · barmaid · barman · Barney · barniques

more

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.