bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

French-English translation for "ajuste"

Did you mean: ajusté?
 

"ajuste" English translation

Results: 1-29 of 470

ajuster {verb}

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: s'adapter, régler, acclimater)

j'ajuste (Indicatif présent)

I adjust (Present)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it adjusts (Present)

j'ajuste (Indicatif présent)

I am adjusting (Present continuous)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it is adjusting (Present continuous)

j'ajuste (Subjonctif présent)

I adjust (Present subjunctive)

il/elle ajuste (Subjonctif présent)

he/she/it adjust (Present subjunctive)

tu ajuste (Impératif)

you adjust (Imperative)

ajusté (Participe passé)

adjusted (Past participle)

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: monter)

j'ajuste (Indicatif présent)

I fit (Present)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it fits (Present)

j'ajuste (Indicatif présent)

I am fitting (Present continuous)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it is fitting (Present continuous)

j'ajuste (Subjonctif présent)

I fit (Present subjunctive)

il/elle ajuste (Subjonctif présent)

he/she/it fit (Present subjunctive)

tu ajuste (Impératif)

you fit (Imperative)

ajusté (Participe passé)

fitted (Past participle)

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: accommoder, adapter)

j'ajuste (Indicatif présent)

I adapt (Present)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it adapts (Present)

j'ajuste (Indicatif présent)

I am adapting (Present continuous)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it is adapting (Present continuous)

j'ajuste (Subjonctif présent)

I adapt (Present subjunctive)

il/elle ajuste (Subjonctif présent)

he/she/it adapt (Present subjunctive)

tu ajuste (Impératif)

you adapt (Imperative)

ajusté (Participe passé)

adapted (Past participle)

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: parangonner, aligner)

j'ajuste (Indicatif présent)

I align (Present)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it aligns (Present)

j'ajuste (Indicatif présent)

I am aligning (Present continuous)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it is aligning (Present continuous)

j'ajuste (Subjonctif présent)

I align (Present subjunctive)

il/elle ajuste (Subjonctif présent)

he/she/it align (Present subjunctive)

tu ajuste (Impératif)

you align (Imperative)

ajusté (Participe passé)

aligned (Past participle)

ajuster [ajustant|ajusté] (robe) {v.t.}

j'ajuste (Indicatif présent)

I trig (Present)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it trigs (Present)

j'ajuste (Indicatif présent)

I am trigging (Present continuous)

il/elle ajuste (Indicatif présent)

he/she/it is trigging (Present continuous)

j'ajuste (Subjonctif présent)

I trig (Present subjunctive)

il/elle ajuste (Subjonctif présent)

he/she/it trig (Present subjunctive)

tu ajuste (Impératif)

you trig (Imperative)

ajusté (Participe passé)

trigged (Past participle)

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: installer, fonder, régler, configurer)

to set up {vb}

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: corriger)

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: aligner)

ajuster [ajustant|ajusté] {vb} (also: redresser, mettre de l'ordre dans, mettre d'aplomb, aplomber)

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "ajuster":

 

Context sentences

Context sentences for "ajuste" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il a donc ajusté la somme demandée pour compenser ce risque de surestimation.

The Panel has therefore adjusted the claim to offset such risk of overstatement.

Du fait de ces modifications, le Comité a ajusté le coût de la main-d'œuvre.

As a result of the modifications, the Panel has adjusted the cost of labour.

) Le modèle obtenu a pratiquement le même R2 ajusté que le modèle final (0,8615).

) The resulting model has virtually the same adjusted R2 as the final model (0.8615).

Niveau moyen ajusté du prix pratiqué par le producteur étranger: 100 - 17,17 = 82,83;

Adjusted average price level of the foreign producer: 100 - 17.17 = 82.83;

Ce modèle sera revu et ajusté suite aux résultats obtenus lors du séminaire.

This model will be reviewed and adjusted in accordance with the outcome of the Forum.

Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.

The accrual is adjusted in the following year on receipt of the final sales report.

Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.

The accrual is adjusted in the following year upon receipt of the final sales report.

Son montant ajusté a donc été de 227 600 dollars en 2003 et de 274 600 dollars en 2004.

The cost-adjusted UNIDIR subvention in 2003 was $227,600 and is $274,600 in 2004.

Le montant approuvé n'a pas été ajusté, d'où un dépassement à la présente rubrique.

The related apportionment was not adjusted, resulting in an overrun under this heading.

Il a toutefois ajusté le montant réclamé pour tenir compte de la plus-value.

However, adjustments for betterment have been made to the amount claimed.

2 Pourra être ajusté en fonction de la future réorganisation de la Mission.

c May be adjusted in the light of future reconfiguration of the mission.

d Pourra être ajusté en fonction de la future réorganisation de la Mission.

d May be adjusted in the light of future reconfiguration of the mission.

Le budget de l'exercice biennal 2008-2009 devrait donc être ajusté pour en tenir compte.

Accordingly, this adjustment should be made in the budget for the biennium 2008-2009.

Il a recommandé que le montant réclamé soit ajusté pour compenser un tel risque.

The Panel recommended that the claim be adjusted to offset such “risk of overstatement”.

Le budget de l'exercice biennal 2002-2003 sera ajusté en décembre 2003.

An adjustment for the biennium 2002-2003 will be made in December 2003.

De ce fait, le Comité a ajusté la réclamation pour compenser ce risque.

As a result, the Panel adjusted the claim to offset such “risk of overstatement”.

Le coût du matériel a été ajusté pour tenir compte de sa valeur résiduelle.

An adjustment has been made to the cost of equipment to take account of its residual value.

Est-ce en Italie que l'on ajuste la loi sur la publicité audio-visuelle au profit des amis?

Is it in Italy that we change the law on audiovisual advertising in favour of our friends?

Le coût du matériel a été ajusté pour tenir compte de sa valeur résiduelle.

An adjustment has been made to the costs of equipment to take account of its residual value.

Ajusté pour tenir compte de la parité de pouvoir d'achat, il est, toutefois, plus favorable.

If adjusted by the purchasing power parity (PPP) GDP looks more favourable.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: hiking, magazine, cowboy boot, tidy, full-time job

Similar words

Even more translations in the English-German dictionary by bab.la.