French-English translation for "aliéné"

aliéné {adj.} [med.]

aliéné {adj. m}

Espèce d'aliéné!

Sur la personne d'une personne de moins de 18 ans ou d'un aliéné;

Il existe des cas où le tuteur aliène les enfants des parents.

Et pourtant, pour des milliards de personnes, ce droit est aliéné par la pauvreté.

Un parent aliène ses enfants de l'autre parent lorsqu'il est blessé ou fâché contre lui. »

Elle s'est aliéné l'opinion internationale pour n'avoir pas agi face au nettoyage ethnique en Bosnie et au génocide rwandais.

Comment le premier ministre veillera-t-il à ce que le Canada ne s'aliène pas les Russes en faisant cette proposition de blocus?

Le problème est plus grave dans les régions où règne l'insécurité, ce qui aliène davantage encore les populations locales.

Le député a demandé pourquoi le fait que les libéraux aillent dans l'Ouest demander à la population ce qui l'aliène nous préoccupe.

Je connais aussi le cas d'une mère qui a aliéné ses enfants de sa propre famille et un autre où un enfant a aliéné ses frères et sœurs du père.

Ce transfert de possession ne devient effectif pour le tiers que si ce dernier en est notifié par la personne qui aliène le bien.

En procédant de la sorte, la Turquie s'aliène les forces démocratiques, elle favorise la radicalisation des Kurdes et supprime certaines possibilités de règlement.

Ces règles prévoyaient également que des mesures devaient être prises sans délai dans le cas d'un détenu lépreux, aliéné ou drogué.

Dans certains cas, le bien initialement grevé peut générer un produit que le débiteur vend, échange ou aliène d'une autre manière en contrepartie d'un autre bien.

d) Les biens d'un mineur ne peuvent être aliénés, prêtés ou empruntés, pas plus que ne peut être aliéné le produit de ces biens, sauf par décision du tribunal;

S'il s'agit de la détention régulière d'une personne susceptible de propager une maladie contagieuse, d'un aliéné, d'un alcoolique, d'un toxicomane ou d'un vagabond;

s' il s' agit de la détention régulière d' une personne susceptible de propager une maladie contagieuse, d' un aliéné, d' un alcoolique, d' un toxicomane ou d' un vagabond;

Il s'agit juste du programme d'un aliéné qui fait semblant de recevoir des messages du Saint-Esprit selon lesquels il doit diriger l'Ouganda conformément aux dix commandements.

En effet, cette pratique les détourne des vraies cibles et leur aliène certaines personnes avec lesquelles il serait nécessaire de collaborer pour déceler des infractions.

Ces pratiques découragent les acheteurs et, comme la concurrence s’en trouve restreinte, elles empêchent le Ministère d’obtenir le meilleur prix qui soit pour le matériel qu’il aliène.