×Did you mean: allier, allies, ally?

Summary

alliés {noun}
allies

full details

Usage examples

... avions alliés......
... Les alliés en ligne directe...
... avant tout des alliés, car sans eux,...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "alliés"

Did you mean: allier, allies, ally?

"alliés" English translation

Results: 1-23 of 256

alliés {noun}

alliés {m pl}

allies {pl}

Les États-Unis et leurs alliés ne devraient pas porter seuls le poids de l'Iraq.

The United States and its allies should not shoulder the burden of Iraq alone.

Le président Khatami et ses alliés réformistes incarnent cette modernisation.

President Khatami and his reformist allies are a symbol of that modernisation.

Al-Qaida continue de mener un conflit armé contre les États-Unis et leurs alliés.

Al-Qaida continues to wage armed conflict against the United States and its allies.

Nos alliés font des plans et des budgets en vue d'une escalade du conflit au Kosovo.

Our allies are planning and budgeting for an escalation of the war in Kosovo.

Le Rwanda et ses alliés ont donc dû trouver une solution à cette situation.

It became necessary for Rwanda and its allies to find a solution to that situation.

Usage examples

Usage examples for "alliés" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

22 avions alliés...

22 Allied planes.

b) Les alliés en ligne directe;

(b) Persons related by direct line of affinity;

qui sont avant tout des alliés, car sans eux,

their work would be more laborious and less effective.

De tels alliés sont précieux par les temps qui courent.

Such friends are valuable at this time.

Nous ne le faisons pas parce que les Turcs sont nos alliés.

We do not because Turkey is an ally.

Madame la Commissaire, vous aurez besoin d'alliés à Johannesburg.

Commissioner, you need alliances in Johannesburg.

Mais qui a donné un tel droit aux États-Unis et à leurs alliés?

But who gave the United States and others any such right?

Et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes.

Whoever takes them for friends and guardians, those are the wrongdoers.

Les hostilités étaient terminées et les alliés étaient victorieux.

The war was over and they were victorious.

Et celui d'entre vous qui les prend pour alliés, devient un des leurs.

Some among them are guardians and confidants to some others.

Matériaux alliés, présentant toutes les caractéristiques suivantes :

C. 2. d. Alloyed materials, having all of the following characteristics:

Pas d'alliés pour eux en dehors d'Allah et leur châtiment sera doublé.

For them the punishment will be doubled (in the Hereafter).

Des alliés sont en droit de s’ adresser mutuellement des appels pressants.

This situation cannot, and should not, be sustained.

Les petits pays n'ont que la stabilité juridique et le Traité comme alliés.

Small countries have only legal stability and the Treaty on their side.

Je suis né exactement neuf mois après le débarquement des alliés en Normandie.

Cooperation is the way forward, enabling us to face global challenges together.

Différentes violations de l'Accord de Lusaka par les rebelles et leurs alliés

The aggressors attacked Konia, on the Boende-Ikela road. 23 to 31 January 2000

Alliés mais pas alignés, disions -nous dès le lendemain du 11 septembre.

Following the events of 11 September, we said that we were allied but not aligned.

Eh bien, combattez les alliés de Diable, car la ruse du Diable est certes, faible.

Assuredly, Satan’s guile is ever feeble.

Nous avons désigné les diables pour alliés à ceux qui ne croient point,

We have made satans the confidants and fellow-criminals of those who do not believe.

Il y a presque trois semaines que l'OTAN a lancé cette opération avec ses alliés.

Almost three weeks ago NATO commenced its operation allied force.

Similar words

allergologue · alley-oop · Allez! · alliage · alliance · alliances · alliant · allié · alliée · allier · alliés · alligator · allitération · allô · allo-anticorps · allo-antigène · alloanticorps · alloantigène · allocataire · allocation · allocentrique

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.