Summary

alliances {noun}
alliances

alliance {noun}
pure breeding · alliance · wedding ring

alliances {noun}
alliances

alliance {noun}
alliance

Synonyms

alliance: accord · harmonie · unisson

alliance: confederation · coalition · alignment

Usage examples

Alliances....
Alliances stratégiques...
Alliances stratégiques :...

French-English translation for "alliances"

"alliances" English translation

Results: 1-26 of 110

alliances {noun}

alliances {f pl}

- Alliances entre les compagnies aériennes et conséquences pour l'Amérique latine;

The alliances between air transport companies and its incidence in Latinamerica.

Je voudrais également dire un mot au sujet de la concurrence et des alliances.

I would also like to say something about competition and about the alliances.

La construction d'alliances aide à susciter un intérêt commun pour la réforme.

Building alliances helps promote common interests regarding requirements for reform.

Le Forum a réitéré l'importance des alliances et des partenariats stratégiques.

The Forum reiterated the importance of alliances and strategic partnerships.

Les mesures recommandées ci-après visent à rendre les Alliances plus efficaces :

The following actions are recommended to improve the effectiveness of the Alliances:

alliance {noun}

alliance {m} [equest.]

pure breeding {noun} [equest.]

alliance {f}

alliance {noun}

Le groupe Verts/ Alliance libre européenne soutient pleinement cette résolution.

The Group of the Greens/ European Free Alliance fully supports this resolution.

Alliance internationale des peuples autochtones et tribaux des forêts tropicales

International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests

L'alliance ne relève donc pas du champ de la directive sur comités d'entreprise.

The alliance therefore falls outside of the scope of the Works Council Directive.

Manual on the Implementation of CRC, MOLSA/Save the Children Alliance, June 2001.

Manual on the Implementation of CRC, MOLSA/Save the Children Alliance, June 2001.

Sebastian Rotella, “Jihad's unlikely alliance”, Los Angeles Times, 23 mai 2004.

Sebastian Rotella, “Jihad's unlikely alliance”, Los Angeles Times, 23 May 2004.

alliance {f}

wedding ring {noun}

Je brûle de vous demander pour votre alliance.

I've been meaning to ask you about your wedding ring.

J'enlève mon alliance pour appeler Pam.

I take off my wedding ring to call Pam.

Voici ton alliance.

Here's your wedding ring.

Une alliance?

Wedding ring?

alliances {noun}

alliances {f pl}

alliances {pl}

- Alliances entre les compagnies aériennes et conséquences pour l'Amérique latine;

The alliances between air transport companies and its incidence in Latinamerica.

Je voudrais également dire un mot au sujet de la concurrence et des alliances.

I would also like to say something about competition and about the alliances.

La construction d'alliances aide à susciter un intérêt commun pour la réforme.

Building alliances helps promote common interests regarding requirements for reform.

Le Forum a réitéré l'importance des alliances et des partenariats stratégiques.

The Forum reiterated the importance of alliances and strategic partnerships.

Les mesures recommandées ci-après visent à rendre les Alliances plus efficaces :

The following actions are recommended to improve the effectiveness of the Alliances:

alliance {noun}

alliance {noun} (also: wedding ring)

Le groupe Verts/ Alliance libre européenne soutient pleinement cette résolution.

The Group of the Greens/ European Free Alliance fully supports this resolution.

Alliance internationale des peuples autochtones et tribaux des forêts tropicales

International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests

L'alliance ne relève donc pas du champ de la directive sur comités d'entreprise.

The alliance therefore falls outside of the scope of the Works Council Directive.

Manual on the Implementation of CRC, MOLSA/Save the Children Alliance, June 2001.

Manual on the Implementation of CRC, MOLSA/Save the Children Alliance, June 2001.

Sebastian Rotella, “Jihad's unlikely alliance”, Los Angeles Times, 23 mai 2004.

Sebastian Rotella, “Jihad's unlikely alliance”, Los Angeles Times, 23 May 2004.

Synonyms

Synonyms (French) for "alliance":

© myThes Dicollecteaccord · harmonie · unisson · concorde · entente · coordination · arrangement · conciliation · pacte · ligue · anneau · mariage · amalgame · mélange · alliage · combinaison · union · réunion · rapprochement · fusion

Synonyms (English) for "alliance":

© Princeton Universityconfederation · coalition · alignment · alinement · bond

Usage examples

Usage examples for "alliances" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Alliances.

Partnerships.

Alliances stratégiques

Strategic partnerships

Alliances stratégiques :

Strategic partnerships:

Alliances stratégiques :

Strategic partnerships: UNICEF.

Les alliances bibliques étaient des alliances de sang.

Biblical covenants were blood covenants.

2) Les alliances avec des organismes du secteur public et privé.

Partnerships with public and private sector institutions.

h) Fraude fondée sur des alliances ou des relations personnelles;

(h) Fraud based on personal affinity or relationships;

Conférence de Bucarest 2002 sur l'avènement de nouvelles alliances

Bucharest Conference 2002: “The Spring of New Allies”

C'est à ce type d'alliances que nous devrions assister.

This is the sort of allied coming together that we should be seeing.

On regarde les alliances, le lendemain, on rompt.

One day, we're looking at rings, and the next day, we're breaking up.

Plusieurs types d'alliances Nord-Sud pour la recherche ont vu le jour.

Several types of North-South research networks have emerged.

Indicateur 15 Fraude fondée sur des alliances ou des relations personnelles

Indicator 15 Fraud Based on Abuse of Personal Affinity or Relationships

- Gestion des ressources et formation d'alliances stratégiques entre les municipalités

- Managing resources and building strategic partnerships between municipalities;

Encourage de nouvelles collaborations et de nouvelles alliances pour la réalisation des OMD

Provides strategic advice to the United Nations Fund on engaging with the United Nations system

e) Renforcer les alliances conclues avec la société civile pour promouvoir les droits de l'homme;

(e) Building partnerships with civil society for promoting human rights;

Pour jouer son rôle, l'opposition se prête parfois à d'étranges alliances.

It sometimes means in the pursuit of the opposition role that we get some very strange combinations.

L'ONU sert aussi à favoriser la formation d'alliances en faveur du changement à l'échelon mondial.

Another role is to help form coalitions for change at the global level.

Également à la première phrase, remplacer le mot « alliances » par le mot « partenariats ».

Replace the word “coalitions” with the word “partnerships”.

L'un des thèmes récurrents de la séance de l'an dernier était l'importance de nouer des alliances.

One of the recurring themes of last year's meeting was the importance of creating partnerships.

Il espère pouvoir nouer des alliances avec le secteur privé dans de nouveaux domaines d'intervention.

These are new areas of interventions in which UNDP hopes to build new partnership with the private sector.

Similar words

allergies · allergique · allergiques · allergisant · allergologue · alley-oop · Allez! · allez-y · alliage · alliance · alliances · alliant · allié · alliée · allier · alliés · alligator · allitération · allô · allo-anticorps · allo-antigène

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.